thrillingly

[الولايات المتحدة]/'θrɪlɪŋli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة مثيرة للشعر، بطريقة مثيرة

جمل مثال

But their resignation is thrillingly moving in its very graphic representation.

لكن استقالتهم مؤثرة بشكل مثير للإعجاب في تمثيلها الرسومي للغاية.

The thrillingly fast roller coaster left me breathless.

لقد جعلني قطار الأفعوانية السريع والمثير بشكل لا يصدق فاقدًا للشمس.

She thrillingly accepted the challenge to skydive for the first time.

وافقت بحماس على تحدي القفز بالمظلة لأول مرة.

The thrillingly suspenseful movie kept me on the edge of my seat.

لقد أبقى الفيلم المثير والمشوق بشكل لا يصدق على حافة مقعدي.

He thrillingly won the championship after a fierce competition.

لقد فاز بشكل مثير بالبطولة بعد منافسة شرسة.

The thrillingly beautiful sunset painted the sky with vibrant colors.

رسمت غروب الشمس الجميل والمثير بشكل لا يصدق السماء بألوان نابضة بالحياة.

The thrillingly unexpected plot twist caught everyone by surprise.

لقد فاجأ الجميع التحول المفاجئ والمثير بشكل لا يصدق في الحبكة.

She thrillingly embarked on a solo backpacking trip across Europe.

بدأت رحلة ظهرت بشكل مثير وحيدًا عبر أوروبا.

The thrillingly close basketball game went into overtime.

انتهت المباراة الممتعة والمثيرة لكرة السلة إلى وقت إضافي.

He thrillingly bungee jumped off a high bridge for an adrenaline rush.

قفز بحماس من جسر مرتفع للحصول على اندفاع الأدرينالين.

The thrillingly suspenseful novel kept me up all night reading.

لقد أبقى الفيلم المثير والمشوق بشكل لا يصدق على قراءة طوال الليل.

أمثلة من العالم الحقيقي

By the time John arrives, The Beatles' next single, " Get Back" , is thrillingly recognisable.

بحلول الوقت الذي يصل فيه جون، فإن الأغنية المنفرة القادمة لفرقة البيتلز، "Get Back"، هي مألوفة ومثيرة.

المصدر: The Economist (Summary)

This time Wolf Larsen's command was thrillingly imperative. The boy glowered sullenly, but refused to move.

في هذه المرة، كان أمر وولف لارسن إلزاميًا ومثيرًا. عبس الصبي بغضب، لكنه رفض التحرك.

المصدر: Sea Wolf (Volume 1)

The deep voice thrillingly vibrated; the gesticulating hand implied all space and the onrush of the irresistible machine.

اهتز الصوت العميق بشكل مثير، وأشار اليد المرتجفة إلى كل المساحات وهجوم الآلة التي لا تقاوم.

المصدر: Brave New World

Something vital, electric, leaped from him to her at the touch of his warm mouth, something that caressed her whole body thrillingly.

قفز منه إليها شيء حيوي ومثير، شيء لامس جسمها كله بشكل مثير.

المصدر: Gone with the Wind

Survival suits keep everyone cozy and comfortable at thrillingly high speeds.

تحافظ بدلات النجاة على دفء وراحة الجميع بسرعات عالية ومثيرة.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

And also in a moment his heart responded thrillingly to this novel mood.

وأيضًا في لحظة، استجاب قلبه بشكل مثير لهذه الحالة المزاجية الجديدة.

المصدر: Selected Works of O. Henry

And this of course is happening in the sepulchral vastness of Gotham City, the brutal and murky world which Christopher Nolan thrillingly pioneered with his Dark Knight trilogy and made indispensable for imagining Batman on screen.

وهذا بالطبع يحدث في الاتساع الجنائزي لمدينة جوثام، العالم الوحشي والملبد بالغيوم الذي رائدته كريستوفر نولان بشكل مثير مع ثلاثيته Dark Knight وجعله لا غنى عنه لتخيل باتمان على الشاشة.

المصدر: Selected English short passages

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن