Both sexes wore a tunic corresponding to the Greek chiton, underneath the toga or palla.
ارتدى كلا الجنسين رداءً يتوافق مع الكيتون اليوناني، تحت التوغا أو البالا.
He wore a toga to the costume party.
لقد ارتدى رداءً في حفلة تنكرية.
The ancient Romans wore togas as a symbol of their status.
كان الرومان القدماء يرتدون الأردية كرمز لمكانتهم.
She draped a toga over her shoulder for the Greek-themed event.
ألقاها برداء على كتفها لحضور حدث بطابع يوناني.
The toga party was a big hit among college students.
كانت حفلة الرداء ناجحة جدًا بين طلاب الكلية.
He struggled to wrap the toga around his body in the traditional style.
كافح لارتداء الرداء حول جسده بالطريقة التقليدية.
The toga was made of luxurious silk fabric.
صنع الرداء من قماش حريري فاخر.
She accessorized her toga with golden jewelry and a laurel wreath.
زينت رداءها بمجوهرات ذهبية وإكليل غار.
The toga was a symbol of authority and power in ancient Rome.
كان الرداء رمزًا للسلطة والقوة في روما القديمة.
The toga-clad senator addressed the crowd in the forum.
خاطب عضو مجلس الشيوخ، الذي يرتدي الرداء، الحشد في المنتدى.
She felt regal and elegant in her flowing toga.
شعرت بالوقار والأناقة في رداءها المتدفق.
He often showed himself wearing the Roman toga, and drew it over his head to show his piety.
غالبًا ما كان يظهر بنفسه مرتديًا العمامة الرومانية، وكان يلقيها على رأسه لإظهار تقواه.
المصدر: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The one that comes with a toga and Orpheus's head.
الواحد الذي يأتي مع العمامة ورأس أورفيوس.
المصدر: Psychology Crash CourseThere is a massive loom, on which Dad's latest wife is working on a new toga.
هناك نول ضخم، تعمل عليه زوجة أبي الأخيرة على عمامة جديدة.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNote that the President is draped in a Roman toga.
لاحظ أن الرئيس يرتدي العمامة الرومانية.
المصدر: Collection of 93 Old TOEFL Listening PassagesCan you bring toga man and put him in curtain 3?
هل يمكنك إحضار رجل العمامة ووضعه في الستارة رقم 3؟
المصدر: Night shift doctorHis toga turned to ashes around him and the vast flabby acres of his enormous stomach went on wobbling for the next ten minutes.
تحولت عمامته إلى رماد حوله، واستمرت مساحات بطنه الضخمة والمتدلية في التذبذب لمدة عشر دقائق أخرى.
المصدر: How to Speak DragoneseInstead of the traditional tunic and toga of the glory days of the Senate, most of the new general-emperors adopted that most practical and most barbaric of garments: pants.
بدلاً من الرداء والعمامة التقليديين لأيام مجلس الشيوخ الذهبية، تبنى معظم الأباطرة الجدد العمليين والبربريين: سراويل.
المصدر: World History Crash CourseThe top of the elf's head barely reached the seat of Hepzibah's chair, and her papery skin hung off her frame just like the crisp linen sheet she wore draped like a toga.
لم يصل أعلى رأس الجنية بالكاد إلى مقعد كرسي هيبزي باش، وكانت بشرتها الورقية متدلية من إطارها تمامًا مثل منديل الكتان المقرمش الذي كانت ترتديه مثل العمامة.
المصدر: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe creature, whose legs were so short they stuck out in front of it on the chair, was wearing a tea towel draped like a toga, and it had its face hidden in its hands.
كان المخلوق، الذي كانت ساقاه قصيرتين لدرجة أنهما برزتا أمامه على الكرسي، يرتدي منشفة مطبخ ملفوفة مثل العمامة، وكان وجهه مخفيًا بين يديه.
المصدر: Harry Potter and the Goblet of FireBoth sexes wore a tunic corresponding to the Greek chiton, underneath the toga or palla.
ارتدى كلا الجنسين رداءً يتوافق مع الكيتون اليوناني، تحت التوغا أو البالا.
He wore a toga to the costume party.
لقد ارتدى رداءً في حفلة تنكرية.
The ancient Romans wore togas as a symbol of their status.
كان الرومان القدماء يرتدون الأردية كرمز لمكانتهم.
She draped a toga over her shoulder for the Greek-themed event.
ألقاها برداء على كتفها لحضور حدث بطابع يوناني.
The toga party was a big hit among college students.
كانت حفلة الرداء ناجحة جدًا بين طلاب الكلية.
He struggled to wrap the toga around his body in the traditional style.
كافح لارتداء الرداء حول جسده بالطريقة التقليدية.
The toga was made of luxurious silk fabric.
صنع الرداء من قماش حريري فاخر.
She accessorized her toga with golden jewelry and a laurel wreath.
زينت رداءها بمجوهرات ذهبية وإكليل غار.
The toga was a symbol of authority and power in ancient Rome.
كان الرداء رمزًا للسلطة والقوة في روما القديمة.
The toga-clad senator addressed the crowd in the forum.
خاطب عضو مجلس الشيوخ، الذي يرتدي الرداء، الحشد في المنتدى.
She felt regal and elegant in her flowing toga.
شعرت بالوقار والأناقة في رداءها المتدفق.
He often showed himself wearing the Roman toga, and drew it over his head to show his piety.
غالبًا ما كان يظهر بنفسه مرتديًا العمامة الرومانية، وكان يلقيها على رأسه لإظهار تقواه.
المصدر: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The one that comes with a toga and Orpheus's head.
الواحد الذي يأتي مع العمامة ورأس أورفيوس.
المصدر: Psychology Crash CourseThere is a massive loom, on which Dad's latest wife is working on a new toga.
هناك نول ضخم، تعمل عليه زوجة أبي الأخيرة على عمامة جديدة.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNote that the President is draped in a Roman toga.
لاحظ أن الرئيس يرتدي العمامة الرومانية.
المصدر: Collection of 93 Old TOEFL Listening PassagesCan you bring toga man and put him in curtain 3?
هل يمكنك إحضار رجل العمامة ووضعه في الستارة رقم 3؟
المصدر: Night shift doctorHis toga turned to ashes around him and the vast flabby acres of his enormous stomach went on wobbling for the next ten minutes.
تحولت عمامته إلى رماد حوله، واستمرت مساحات بطنه الضخمة والمتدلية في التذبذب لمدة عشر دقائق أخرى.
المصدر: How to Speak DragoneseInstead of the traditional tunic and toga of the glory days of the Senate, most of the new general-emperors adopted that most practical and most barbaric of garments: pants.
بدلاً من الرداء والعمامة التقليديين لأيام مجلس الشيوخ الذهبية، تبنى معظم الأباطرة الجدد العمليين والبربريين: سراويل.
المصدر: World History Crash CourseThe top of the elf's head barely reached the seat of Hepzibah's chair, and her papery skin hung off her frame just like the crisp linen sheet she wore draped like a toga.
لم يصل أعلى رأس الجنية بالكاد إلى مقعد كرسي هيبزي باش، وكانت بشرتها الورقية متدلية من إطارها تمامًا مثل منديل الكتان المقرمش الذي كانت ترتديه مثل العمامة.
المصدر: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe creature, whose legs were so short they stuck out in front of it on the chair, was wearing a tea towel draped like a toga, and it had its face hidden in its hands.
كان المخلوق، الذي كانت ساقاه قصيرتين لدرجة أنهما برزتا أمامه على الكرسي، يرتدي منشفة مطبخ ملفوفة مثل العمامة، وكان وجهه مخفيًا بين يديه.
المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fireاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن