Aunt Polly knelt down and prayed for Tom so touchingly.
اجتمعت عمتي بولي على ركبتها وتضرعت من أجل توم بحب وعطف شديدين.
The academic standards in the school were pathetic. Bothpitiful and pitiable apply to what is touchingly sad:
قد تكون هذه المعايير الأكاديمية في المدرسة مضحكة ومثيرة للشفقة، وتصف ما هو مؤثر ومؤلم.
Abstract these figures may be, but the work of these western Chinoiserie artists is nevertheless touchingly attractive.
قد تكون هذه الأرقام مجردة، لكن عمل هؤلاء الفنانين الصينيين الغربيين لا يزال جذابًا ومؤثرًا.
Their love story was touchingly beautiful.
قصة حبهم كانت مؤثرة وجميلة.
The movie's ending was touchingly emotional.
كان نهاية الفيلم مؤثرة عاطفياً.
She gave a touchingly heartfelt speech at the event.
ألقَت خطابًا مؤثرًا وصادقًا في القلب في الفعالية.
The charity event was touchingly successful.
كان حدث جمعية خيرية ناجحًا ومؤثرًا.
His gesture was touchingly kind.
كانت لفتته لطيفة ومؤثرة.
The reunion was touchingly joyful.
كانت لقاء الأصدقاء مؤثرًا ومبهجًا.
The letter she received was touchingly sincere.
كان الخطاب الذي تلقته مؤثرًا وصادقًا.
Their friendship was touchingly strong.
كانت صداقتهم قوية ومؤثرة.
The tribute to the fallen soldiers was touchingly respectful.
كانت التحية التي أُديت للجنود الذين سقطوا مؤثرة ومحترمة.
The story of their survival was touchingly inspiring.
كانت قصة نجاتهم ملهمة ومؤثرة.
It snuggles confidently and touchingly in human laps and on human shoulders.
إنه يحب أن يستقر بثقة وعطف في أحضان البشر وعلى أكتافهم.
المصدر: Cross Stream (Part 1)In boyhood matches you see his technique develop: the distinctive diagonal body shape, windmilling arm and touchingly bow-legged gait.
في مباريات الطفولة، ترى تقنيته تتطور: الشكل الجذاب للهيكل المائل، وذراع الدوران، والمشي المائل والمؤثر.
المصدر: The Economist CultureIsn't he sweet? I can see why you like having him around. But then, people do get so sentimental about their pets. They're so touchingly loyal.
أليس لطيفا؟ يمكنني أن أفهم لماذا تحب وجوده حولك. ولكن في النهاية، يميل الناس إلى أن يكونوا عاطفيين تجاه حيواناتهم الأليفة. إنهم مخلصون بشكل مؤثر.
المصدر: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)But in truth, shyness is based on a set of ideas about the world that are eminently amiable to change through a process of reason, because they are founded on some touchingly malleable errors of thought.
ولكن في الحقيقة، الخجل يعتمد على مجموعة من الأفكار حول العالم التي يسهل تغييرها من خلال عملية العقل، لأنها تستند إلى بعض الأخطاء الفكرية القابلة للتكيف بشكل مؤثر.
المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading August 2022 CollectionAunt Polly knelt down and prayed for Tom so touchingly, so appealingly, and with such measureless love in her words and her old trembling voice, that he was weltering in tears again, long before she was through.
ركعت خالة بولي وتضرعت من أجل توم بشكل مؤثر للغاية، ومؤثر، ومع مثل القدر اللامتناهي من الحب في كلماتها وصوتها القديم المتردد، لدرجة أنه كان يغرق في الدموع مرة أخرى، قبل أن تنتهي.
المصدر: The Adventures of Tom Sawyerاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن