trace

[US]/treɪs/
[UK]/treɪs/
Frequency: Very High

Translation

vi. العودة على مسار
vt. متابعة أو التحقيق
n. علامة أو دلالة؛ كمية قليلة؛ علامة مرئية؛ خط يُستخدم للتحكم في حصان
Word Forms
Past Participletraced
Present Participletracing
Pluraltraces
Third Person Singulartraces
Past Tensetraced

Phrases & Collocations

trace back

تتبع

trace evidence

الأدلة المتبقية

trace element

عنصر أثر

without a trace

بدون أثر

trace amount

كمية ضئيلة

trace analysis

تحليل الأثر

without trace

بدون أثر

trace metal

معادن اثرية

trace mineral

معادن أساسية

trace out

تتبع

trace level

مستوى التتبع

trace gas

غاز التتبع

tooth trace

أثر الأسنان

stack trace

تتبع المكدس

trace fossil

أثر الأحفورية

memory trace

أثر الذاكرة

Example Sentences

just a trace of a smile.

مجرد أثر ابتسامة.

trace a stream upward

تتبع مجرى أعلى

spoke with a trace of sarcasm.

تحدث بلمحة من السخرية.

trace the cause of a disease.

تتبع سبب مرض.

They could not trace him.

لم يتمكنوا من تعقبه.

trace one's family back

تتبع أصول العائلة.

He wanted to trace roughly.

كان يريد أن يتتبع بشكل تقريبي.

a bid to trace and cure the gearbox problems.

محاولة لتتبع وعلاج مشاكل ناقل الحركة.

she traces the development of the novel.

إنها تتتبع تطور الرواية.

they can trace their relationship to a common ancestor.

يمكنهم تتبع علاقتم إلى سلف مشترك.

the film sank virtually without trace .

غرق الفيلم دون أي أثر تقريبا.

trace a rumour to its source

تتبع شائعة إلى مصدرها

a faint trace of egg on his vest

أثر خفيف للبيض على سترة.

traced through the files.

تم تتبعه عبر الملفات.

They traced the criminal to a house in the city.

لقد تتبعوا المجرم إلى منزل في المدينة.

We have lost all trace of him.

لقد فقدنا كل أثر له.

There are traces of poison in the fish.

هناك آثار سم في السمك.

There was not a trace of cynicism in his voice.

لم يكن هناك أثر للتهكم في صوته.

Kelp is rich in vitamins and trace elements.

الأعشاب البحرية غنية بالفيتامينات والعناصر النزرة.

Real-world Examples

This form of tracking is called contact tracing.

يُشار إلى هذا الشكل من التتبع باسم تتبع الاتصال.

Source: CNN 10 Student English May 2020 Collection

" How did you trace it, then? "

" كيف تعقبتها إذن؟"

Source: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

There was no trace of the fog now.

لم يعد هناك أي أثر للضباب الآن.

Source: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Every trace of water or humidity is removed.

تم إزالة كل أثر للماء أو الرطوبة.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Some of them have no trace of a home.

ليس لديهم أي أثر يدل على وجود منزل.

Source: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Some still showing traces of vivid colour.

لا يزال البعض يظهر آثارًا للألوان الزاهية.

Source: BBC documentary "Civilization"

There's no trace of that PFAS molecule left.

لا يوجد أي أثر لجزيء PFAS المتبقي.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Hope they can't trace it back to you.

أتمنى ألا يتمكنوا من تتبعه إليك.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

The first known kites have been traced back to what country?

إلى أي بلد تعود أقدم طائرات ورقية معروفة؟

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Could it be a trace of primitive Martian biology?

هل يمكن أن يكون أثرًا للحياة المريخية البدائية؟

Source: The History Channel documentary "Cosmos"

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now