tradable

[الولايات المتحدة]/'tredəbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. قابل للشراء أو البيع؛ قابل للتداول.

عبارات وتراكيب

tradable securities

الأوراق المالية القابلة للتداول

جمل مثال

These stocks are tradable on the stock exchange.

هذه الأسهم قابلة للتداول في البورصة.

Commodities like gold and silver are widely tradable.

السلع مثل الذهب والفضة قابلة للتداول على نطاق واسع.

Cryptocurrencies have become increasingly tradable in recent years.

أصبحت العملات المشفرة أكثر قابلية للتداول في السنوات الأخيرة.

Foreign currencies are highly tradable in the forex market.

العملات الأجنبية قابلة للتداول بشدة في سوق الفوركس.

Options and futures are also tradable financial instruments.

تعتبر الخيارات والعقود الآجلة أيضًا أدوات مالية قابلة للتداول.

The company's shares are tradable on the secondary market.

أسهم الشركة قابلة للتداول في السوق الثانوي.

Government bonds are considered highly tradable assets.

تعتبر السندات الحكومية أصولًا قابلة للتداول بشدة.

Investors look for tradable opportunities in various markets.

يبحث المستثمرون عن فرص قابلة للتداول في مختلف الأسواق.

Derivatives such as options and swaps are tradable securities.

المشتقات مثل الخيارات وال swaps هي أوراق مالية قابلة للتداول.

ETFs have made a wide range of assets more tradable for investors.

أتاحت صناديق الاستثمار المتداولة (ETFs) نطاقًا واسعًا من الأصول أكثر قابلية للتداول للمستثمرين.

أمثلة من العالم الحقيقي

It's a buyable, sellable, and tradable commodity.

إنها سلعة قابلة للشراء والبيع والتداول.

المصدر: Wall Street Journal

Weather derivatives are tradable commodities that protect business owners from future changes in the weather.

تعتبر مشتقات الطقس سلعًا قابلة للتداول تحمي أصحاب الأعمال من التغيرات المستقبلية في الطقس.

المصدر: Our Day This Season 1

Gremlins should therefore be thought of as " tradable" for systems of greater value, says Mr Wierzbanowski.

لذلك، يجب اعتبار "الغريمبلين" على أنهم "قابلون للتداول" لأنظمة ذات قيمة أكبر، كما يقول السيد فيربانوفسكي.

المصدر: The Economist - Technology

Our identity, in so far as our identity is made up of information, is becoming a tradable commodity.

تصبح هويتنا، بقدر ما تتكون هويتنا من معلومات، سلعة قابلة للتداول.

المصدر: BBC Listening Collection April 2015

Bank Indonesia, which already owns about 15% of tradable government bonds, may end up adding significantly to its holdings.

قد تضيف بنك إندونيسيا، الذي يمتلك بالفعل حوالي 15٪ من السندات الحكومية القابلة للتداول، بشكل كبير إلى ممتلكاته.

المصدر: The Economist (Summary)

They became tradable just like dogecoin.

أصبحوا قابلة للتداول تمامًا مثل عملة الدوجكوين.

المصدر: Money Earth

A carbon credit is a tradable permit that usually represents one ton of carbon, either not emitted or removed from the atmosphere.

ائتمان الكربون هو تصريح قابل للتداول يمثل عادة طنًا واحدًا من الكربون، سواء لم يتم انبعاثه أو إزالته من الغلاف الجوي.

المصدر: TED Talks (Audio Version) November 2022 Collection

These are rights for airlines to land and take off at the airport at a particular time and they’re tradable and sellable.

هذه حقوق شركات الطيران للهبوط والإقلاع من المطار في وقت معين وهي قابلة للتداول والبيع.

المصدر: Encyclopedia of Trivia Facts

This can take the form of transfers between multiple accounts, or the purchase of tradable property, like expensive cars, artwork, and real estate.

يمكن أن يتخذ هذا شكل تحويلات بين حسابات متعددة، أو شراء ممتلكات قابلة للتداول، مثل السيارات باهظة الثمن والتحف العقارية.

المصدر: TED-Ed (video version)

But the idea behind The Receivables Exchange-and MarketInvoice, a British equivalent-is to break receivables down into small, tradable units so that buyers can make judgments on individual debtors and diversify their holdings.

لكن الفكرة وراء The Receivables Exchange و MarketInvoice، وهو ما يعادلها البريطاني - هي تقسيم الذمم المستحقة الدفع إلى وحدات صغيرة قابلة للتداول حتى يتمكن المشترون من اتخاذ قرارات بشأن المدينين الأفراد وتنويع ممتلكاتهم.

المصدر: The Economist - Comprehensive

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن