translucency

[الولايات المتحدة]/trænz'lju:sənsi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جودة أو حالة كونها شبه شفافة؛ الحالة التي تسمح للضوء بالمرور بشكل منتشر

عبارات وتراكيب

soft translucency

شفافية ناعمة

subtle translucency

شفافية خفيفة

جمل مثال

The translucency of the glass allowed soft light to filter through.

لقد سمحت شفافية الزجاج بدخول الضوء الناعم.

The artist used a special technique to enhance the translucency of the painting.

استخدم الفنان تقنية خاصة لتعزيز شفافية اللوحة.

The fabric's translucency made it perfect for creating delicate curtains.

جعلت شفافية القماش منه مثاليًا لإنشاء ستائر رقيقة.

The photographer captured the translucency of the water droplets in the sunlight.

التقط المصور شفافية قطرات الماء في ضوء الشمس.

Sheer fabrics are known for their translucency and airy feel.

تشتهر الأقمشة الشفافة بشفافيتها وإحساسها الخفيف.

The translucency of the gemstone allowed light to pass through and create a beautiful sparkle.

سمحت شفافية الأحجار الكريمة بمرور الضوء وخلق بريق جميل.

The artist used layers of paint to achieve a sense of translucency in the artwork.

استخدم الفنان طبقات من الطلاء لتحقيق إحساس بالشفافية في العمل الفني.

The translucency of the ice made it appear like a crystal sculpture in the sunlight.

جعلت شفافية الجليد تبدو وكأنها منحوتة كريستالية في ضوء الشمس.

Certain types of paper are chosen for their translucency in art projects.

يتم اختيار أنواع معينة من الورق لشفافيتها في المشاريع الفنية.

The translucency of the fabric added a touch of elegance to the wedding dress.

أضفت شفافية القماش لمسة من الأناقة إلى فستان الزفاف.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن