tribals

[الولايات المتحدة]/ˈtraɪbl/
[المملكة المتحدة]/ˈtraɪbl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتعلق بقبيلة

عبارات وتراكيب

tribal community

مجتمع قبلي

tribal customs

عادات وتقاليد قبلية

tribal leader

زعيم قبلي

tribal warfare

حروب قبلية

tribal society

المجتمع القبلي

جمل مثال

tribal people in Malaysia.

أشخاص قبليون في ماليزيا.

Vincent’s father is a tribal chief.

والد فينسنت هو كبير عشائري.

a collection of artwork from tribal cultures.

مجموعة من الأعمال الفنية من الثقافات القبلية.

the traditional lifeways of a tribal society.

طرق الحياة التقليدية في مجتمع قبلي

He became skilled in several tribal lingoes.

أصبح ماهرًا في عدة لغات قبلية.

tribal rivalries envenom the bitter civil war.

تسمم المنافسات القبلية الحرب الأهلية المريرة.

a man is removed to the tribal district of his forbears.

يتم نقل رجل إلى المنطقة القبلية لأجداده.

Wear It: Head-to-toe tribal looks too costumey.

ارتديه: المظهر القبلي من الرأس إلى القدمين مبالغ فيه للغاية.

a deep secret; ancient and deep tribal rites.

سر عميق؛ طقوس قبلية قديمة وعميقة.

distinctive tribal tattoos.See Usage Note at distinct

وشم قبلي مميز. انظر ملاحظة الاستخدام في distinct

Why is education democratic in bookless tribal societies?

لماذا التعليم ديمقراطي في المجتمعات القبلية التي لا تملك كتبًا؟

British industrial operatives remained locked in primitive tribal attitudes.

ظل العمال الصناعيون البريطانيون محاصرين في مواقف قبلية بدائية.

"This well-known linguistic learned tribal languages in the field, not from books in the library."

"لقد تعلم هذا العالم اللغوي المعروف اللغات القبلية في هذا المجال، وليس من الكتب في المكتبة."

tribes and tribal customs that died out centuries ago.

قبائل وعادات قبلية اندثرت منذ قرون.

This new institution of monarchy required the invention of a new legitimation of authority beyond the tribal justification of chieftainship based on concepts of kinship and responsibility.

تطلب هذا النظام الملكي الجديد اختراع وسيلة جديدة لشرعية السلطة تتجاوز تبرير الزعامة القبلية بناءً على مفاهيم القرابة والمسؤولية.

Working with MSV, CUSEC will manage and approve talkgroup participation by federal, tribal, state, and local public safety agencies, and appropriate private sector users with public safety missions.

بالعمل مع MSV ، ستدير CUSEC وتوافق على مشاركة مجموعة المحادثات من قبل الوكالات الفيدرالية والقبلية والولائية والمحلية للسلامة العامة والمستخدمين الخاصين المناسبين ذوي مهام السلامة العامة.

Police say the gunmen, dressed in Iraqi army uniforms and driving army-type vehicles, broke into the home of the Batta tribal chief on the outskirts of Baghdad early Wednesday.

أفادت الشرطة أن المسلحين، الذين يرتدون زي الجيش العراقي ويقودون مركبات تشبه مركبات الجيش، اقتحموا منزل شيخ قبيلة باتا على أطراف بغداد في وقت مبكر من يوم الأربعاء.

North American tribal customs feature “two-spirit” people who combined male and female attributes (anthropologists call these “berdache”, from a French word for catamite).

تتميز عادات القبائل الأمريكية الشمالية بـ "الأرواح المزدوجة" الذين جمعوا بين صفات الذكور والإناث (يطلق عليه علماء الإنسان "بيرداش").

أمثلة من العالم الحقيقي

But, you know, we’re tribal animals, pack animals.

لكن، كما تعلم، نحن حيوانات قبلية، حيوانات قطيع.

المصدر: 6 Minute English

Similar tribal cultures have languages bristling with recursion.

تمتلك الثقافات القبلية المماثلة لغات مليئة بالتكرار.

المصدر: The Economist - Arts

Tribal elder Duane Hollow Horn Bear is 73.

داين هولو هورن بير، الشيخ القبلي، يبلغ من العمر 73 عامًا.

المصدر: VOA Special November 2022 Collection

Why is education democratic in bookless tribal societies?

لماذا التعليم ديمقراطي في المجتمعات القبلية التي لا تملك كتبًا؟

المصدر: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)

So even now, most of us have left tribal society behind.

لذلك حتى الآن، ترك معظمنا المجتمع القبلي خلفنا.

المصدر: 6 Minute English

The Hokule'a goal resonates among Pacific Northwest tribal members.

هدف هوكوليئا يتردد صداه بين أعضاء القبائل في شمال غرب المحيط الهادئ.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Lloyd Kiyutelluk is president of the local tribal council.

ل Lloyd Kiyutelluk هو رئيس المجلس القبلي المحلي.

المصدر: VOA Special November 2022 Collection

Vizza's team is working with tribal members to develop a piece to recognize the Massachusett tribe.

يعمل فريق فيزا مع أعضاء القبائل لتطوير عمل للتعرف على قبيلة ماساتشوست.

المصدر: This month VOA Special English

An officials said long running tribal feuds were behind the violence.

قال مسؤول إن الخصومات القبلية المستمرة هي التي كانت وراء العنف.

المصدر: BBC Listening Collection July 2019

She's a tribal liaison officer for the Missoula Fire Lab.

إنها ضابط اتصال قبلي لمختبر Missoula Fire.

المصدر: Connection Magazine

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن