troublespot

[الولايات المتحدة]/ˈtrʌbəlˌspɒt/
[المملكة المتحدة]/ˈtrʌbəlˌspɑːt/

ترجمة

n. مكان يتكرر فيه حدوث المشكلات أو الفشل؛ نقطة عطل؛ منطقة من عدم الاستقرار أو النزاع السياسي؛ نقطة ضعيفة أو عرضة للخطر.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

troublespot region

منطقة مشكلة

troublespot area

منطقة مشكلة

political troublespot

مشكلة سياسية

economic troublespot

مشكلة اقتصادية

troublespot zone

منطقة مشكلة

ethnic troublespot

مشكلة عرقية

border troublespot

مشكلة حدودية

major troublespot

مشكلة رئيسية

potential troublespot

مشكلة محتملة

troublespot nation

دولة مشكلة

جمل مثال

the border region has long been a political troublespot between the two nations.

لقد كانت المنطقة الحدودية مصدرًا للخلافات السياسية بين البلدين منذ فترة طويلة.

experts have identified several key troublespots in the global supply chain.

حدد الخبراء عدة نقاط حساسة رئيسية في سلسلة التوريد العالمية.

the middle east remains one of the world's most volatile troublespots.

تظل منطقة الشرق الأوسط واحدة من أكثر نقاط التوتر في العالم تقلبًا.

management must address the human resources department as a troublespot for employee complaints.

يجب على الإدارة معالجة قسم الموارد البشرية كنقطة حساسة للشكاوى من الموظفين.

local authorities are working to de-escalate the troublespot before tensions rise further.

تسعى السلطات المحلية إلى تهدئة نقطة التوتر قبل أن ترتفع التوترات أكثر.

the international community is closely monitoring the troublespot in eastern europe.

تتابع المجتمع الدولي عن كثب نقطة التوتر في أوروبا الشرقية.

economic analysts have flagged the housing market as a potential troublespot.

أشار محللو الاقتصاد إلى أن سوق العقارات يمكن أن يكون نقطة حساسة محتملة.

security forces have established a permanent presence at the troublespot to maintain order.

قامت قوات الأمن بإنشاء وجود دائم في نقطة التوتر لضمان الاستقرار.

the software development team identified a critical troublespot in the code that causes frequent crashes.

حدد فريق تطوير البرمجيات نقطة حساسة رئيسية في الكود تؤدي إلى تعطلات متكررة.

historians consider the balkans a traditional troublespot of european geopolitics.

يُعتبر البانكاليس من قبل المؤرخين نقطة حساسة تقليدية في الجغرافيا السياسية الأوروبية.

the airport has become a security troublespot during the holiday travel season.

أصبح المطار نقطة حساسة أمنية خلال موسم السفر العائلي.

teachers are working to resolve the classroom management troublespot before it affects student learning.

يعمل المعلمون على حل نقطة التوتر المتعلقة بإدارة الفصل قبل أن تؤثر على تعلم الطلاب.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن