turnstile

[الولايات المتحدة]/'tɜːnstaɪl/
[المملكة المتحدة]/'tɝnstaɪl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. بوابة دوارة عند المدخل؛ حاجز دوار.
Word Forms

جمل مثال

to push the turnstile

لدفع الباب الدوار

The crowd passed through the turnstile to enter the stadium.

مرّ الحشد عبر البوابة الدوارة للدخول إلى الملعب.

I swiped my card at the turnstile to access the subway.

قمت بمسح بطاقتي على البوابة الدوارة للوصول إلى المترو.

The turnstile clicked as each person went through.

طقطقت البوابة الدوارة عندما مر كل شخص.

The security guard monitored the turnstile to ensure only authorized personnel entered.

راقب الحارس الأمني البوابة الدوارة للتأكد من دخول الموظفين المصرح لهم فقط.

A broken turnstile caused a delay in the entrance process.

تسببت البوابة الدوارة المعطلة في تأخير عملية الدخول.

The turnstile at the amusement park spun quickly to let visitors in.

دارت البوابة الدوارة في حديقة المرح بسرعة للسماح للزوار بالدخول.

She fumbled with her ticket at the turnstile, causing a line to form behind her.

تعاملت مع تذكرتها بشكل غير صحيح عند البوابة الدوارة، مما تسبب في تشكل طابور خلفها.

The turnstile was designed to allow one person to pass through at a time.

صُممت البوابة الدوارة للسماح لشخص واحد بالمرور في كل مرة.

The turnstile was stuck, preventing anyone from entering the building.

توقفت البوابة الدوارة، مما منع أي شخص من الدخول إلى المبنى.

He forgot his pass and had to wait for someone to open the turnstile for him.

نسي تصريح المرور الخاص به وكان عليه الانتظار حتى يفتح شخص ما البوابة الدوارة من أجله.

أمثلة من العالم الحقيقي

She was standing right before entering the turnstile of the checkpoint, and here's what she said.

كانت واقفة مباشرة قبل دخول بوابة الدوران في نقطة التفتيش، وإليكم ما قالته.

المصدر: NPR News February 2023 Collection

If you don't have any money, you can just jump over the turnstile.

إذا لم يكن لديك أي مال، يمكنك ببساطة القفز فوق بوابة الدوران.

المصدر: Lucy’s Day in ESL

There were steel fences and turnstiles that people were pushed up against.

كانت هناك أسوار فولاذية وبوابات دوران دفعت الناس نحوها.

المصدر: NPR News April 2016 Collection

First, I walk three blocks to the subway station and swipe my monthly pass to get through the turnstile.

أولاً، أسير ثلاثة مبانٍ إلى محطة المترو وأمرر بطاقة اشتراكي الشهرية للمرور عبر بوابة الدوران.

المصدر: Lucy’s Day in ESL

One person goes through at a time, and you'll find turnstiles at subway stations, sometimes at train stations.

يمر شخص واحد في كل مرة، وستجد بوابات الدوران في محطات المترو، وأحيانًا في محطات القطار.

المصدر: Lucy’s Day in ESL

Sator's built a turnstile in that vault.

قام ساتور ببناء بوابة دوران في تلك الخزنة.

المصدر: Movies

So this is called a turnstile, so we're gonna go through that next.

هذا ما يسمى بوابة دوران، لذلك سنمر بها بعد ذلك.

المصدر: Learn English with Uncle Bob.

Turnstiles and checkpoints are a way of life.

بوابات الدوران ونقاط التفتيش هي جزء من الحياة.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Cats on the panels, cats at the turnstiles.

قطط على اللوحات، قطط عند بوابات الدوران.

المصدر: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection September 2016

Here, take this card and walk through the turnstile.

هنا، خذ هذه البطاقة ومر عبر بوابة الدوران.

المصدر: 2013 ESLPod

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن