ugh

[US]/ʊx/
[UK]/ʊx/
Frequency: Very High

Translation

interj. تعبير عن مشاعر الاشمئزاز أو عدم الرضا أو الألم.
Word Forms
Pluralughs

Phrases & Collocations

I've had enough

لقد طفحت كفي

Example Sentences

Ugh! You’re all sweaty and horrible!

يا إلهي! أنتَ متصبب بعرق ومروع!

Ugh!How can you eat that stuff?

يا إلهي! كيف يمكنك أن تأكل هذا الشيء؟

Ugh—what's this disgusting object?.

يك! ما هو هذا الشيء المقرف؟

Nale:Ugh, "kinsmen"? Please tell me you're not some new evil elf subrace...

نايل: أوه، "الأقارب"؟ من فضلك، أخبرني أنك لست نوعًا جديدًا من سلالة الألف الشريرة...

Ugh, I have a headache.

يا إلهي، لقد ألمتني صداع.

She made a mistake again, ugh!

لقد ارتكبت خطأ آخر، يا إلهي!

Ugh, I hate doing laundry.

يا إلهي، أكره غسل الملابس.

Ugh, this traffic is terrible!

يا إلهي، هذا الازدحام فظيع!

I forgot my lunch at home, ugh.

لقد نسيت غدائي في المنزل، يا إلهي.

Ugh, I can't believe I overslept.

يا إلهي، لا أصدق أنني نمت وأنا لا أعرف.

Ugh, I have so much homework to do.

يا إلهي، لدي الكثير من الواجبات المدرسية لأفعلها.

She canceled our plans last minute, ugh!

لقد ألغت خططنا في اللحظة الأخيرة، يا إلهي!

Ugh, I'm so tired of this rainy weather.

يا إلهي، لقد سئمت من هذا الطقس الممطر.

Ugh, I can't stand his attitude.

يا إلهي، لا أستطيع تحمل سلوكه.

Real-world Examples

Ugh. You have infinite sisters, Morty.

يا إلهي. لديك أخوات لا حصر لها، يا مرتيه.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Sorry about that. Ugh what can you do?

أنا آسف بشأن ذلك. يا إلهي، ماذا يمكنك أن تفعل؟

Source: The Big Bang Theory Season 3

Ugh. Ugh, when did you become a guy? It's gross.

يا إلهي. يا إلهي، متى أصبحت رجلاً؟ إنه مقرف.

Source: Modern Family Season 6

Ugh, I don't really like these vegetables.

يا إلهي، أنا لا أحب هذه الخضروات حقًا.

Source: The Best Mom

We have so much... - Ugh, dad!

لدينا الكثير... - يا إلهي، يا أبي!

Source: Our Day Season 2

Ugh, you are so transparent, Glenn.

يا إلهي، أنت شفاف للغاية يا غلين.

Source: Modern Family - Season 08

Ugh, Christmas cards are just clutter.

يا إلهي، بطاقات عيد الميلاد مجرد فوضى.

Source: Modern Family - Season 10

Ugh! The waiting game is the worst.

يا إلهي! لعبة الانتظار هي الأسوأ.

Source: VOA One Minute English

Oh, oh, oh, ugh, there we go.

أوه، أوه، أوه، يا إلهي، هيا بنا.

Source: Gourmet Base

" Ugh, He's gaga for her... Annoying! "

" يا إلهي، إنه مهووس بها... مزعج!"

Source: Dad takes you to learn vocabulary.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now