unconformist

[الولايات المتحدة]/ˌʌnkənˈfɔːmɪst/
[المملكة المتحدة]/ˌʌnkənˈfɔːrmɪst/

ترجمة

adj. غير المتوافق مع العادات والتقاليد أو المعتقدات القائمة؛ غير تقليدي أو غير أصيل
n. شخص لا يلتزم بالعادات والتقاليد أو المعتقدات القائمة

جمل مثال

the unconformist artist challenged traditional gallery norms by displaying sculptures in public spaces.

الفنان غير الملتزم بالمعايير التقليدية في المعارض تحدى هذه المعايير من خلال عرض النحت في مساحات عامة.

her unconformist views on education inspired significant reforms in the curriculum.

آراؤها غير التقليدية في التعليم ألهمت إصلاحات كبيرة في المنهج الدراسي.

the director took an unconformist approach to filmmaking, blending documentary with fiction.

اتخذ المخرج منهجية غير تقليدية في صناعة الأفلام، مدمجًا الوثائقي بالخيال.

young readers were drawn to the writer's unconformist perspective on social issues.

جذب الشباب آراء الكاتب غير التقليدية حول القضايا الاجتماعية.

the architect's unconformist design transformed the city's skyline with organic shapes.

تصميم المعماري غير التقليدي غير مساحة الأفق الحضري باستخدام الأشكال العضوية.

his unconformist thinking attracted both critics and devoted followers.

جذب تفكيره غير التقليدي كل من النقاد والمؤيدين المخلصين.

the fashion designer's unconformist style redefined beauty standards in the industry.

أسلوب المصمم غير التقليدي أعاد تعريف معايير الجمال في الصناعة.

the philosopher's unconformist stance on consciousness sparked intense debate among scholars.

موقف الفيلسوف غير التقليدي حول الوعي أثار نقاشًا حادًا بين العلماء.

the band's unconformist attitude toward commercialization earned them respect in the music community.

موقف الفرقة غير التقليدي تجاه الترويج جعلها تحصل على احترام في مجتمع الموسيقى.

the chef's unconformist approach to traditional cuisine created a new culinary movement.

نهج الطاهي غير التقليدي تجاه المطبخ التقليدي أنشأ حركة طبخ جديدة.

the tech company's unconformist strategy focused on sustainability rather than profit.

استراتيجية الشركة التكنولوجية غير التقليدية ركزت على الاستدامة بدلًا من الربح.

the activist's unconformist methods brought attention to environmental issues.

أساليب النشطاء غير التقليدية جعلت من القضايا البيئية محور الاهتمام.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن