underway

[الولايات المتحدة]/'ʌndə'weɪ/
[المملكة المتحدة]/ˌʌndɚ'we/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. قيد التقدم

عبارات وتراكيب

get underway

بدء

جمل مثال

The construction project is underway.

المشروع الإنشائي جارٍ الآن.

The investigation into the case is now underway.

التحقيق في القضية جارٍ الآن.

The training session is already underway, so please join us quickly.

الجلسة التدريبية جارية بالفعل، لذا تفضلوا الانضمام إلينا بسرعة.

Negotiations for the new contract are underway.

المفاوضات بشأن العقد الجديد جارية.

The preparations for the event are well underway.

التحضيرات للحدث جارية بشكل جيد.

The project is finally underway after months of planning.

المشروع بدأ أخيراً بعد أشهر من التخطيط.

The company's restructuring process is currently underway.

عملية إعادة هيكلة الشركة جارية حالياً.

The rescue mission is already underway to save the trapped hikers.

عملية الإنقاذ جارية بالفعل لإنقاذ المتنزهين المحاصرين.

The election campaign is now officially underway.

الحملة الانتخابية بدأت رسمياً الآن.

The renovation of the building is underway to modernize its facilities.

تجديد المبنى جاري لتحديث مرافقته.

أمثلة من العالم الحقيقي

There had been a massive search underway.

كان هناك بحث ضخم جارٍ.

المصدر: CNN Selected June 2016 Collection

Authorities say rescue operations are now underway.

السلطات تقول أن عمليات الإنقاذ جارية الآن.

المصدر: CCTV Observations

New York City theaters have an unusual performance underway.

مسارح مدينة نيويورك لديها عرض غير عادي يجري.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Asearch must be underway at this moment.

يجب أن يكون البحث جارياً في هذه اللحظة.

المصدر: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Desperately needed restoration work was already underway.

كانت أعمال الترميم المطلوبة بشدة جارية بالفعل.

المصدر: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Efforts are now underway to chip away at these crime-enabling mechanisms.

يجري الآن بذل جهود لإضعاف هذه الآليات التي تسهل الجريمة.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The roofs completely ripped off, other roofs partially damaged, but a lot of cleanup underway.

تم تجريد الأسقف تمامًا، وتضرر بعض الأسقف جزئيًا، ولكن هناك الكثير من عمليات التنظيف جارية.

المصدر: CNN Select February 2016 Collection

They will be an investigation underway now and there will be consequences.

سيتم إجراء تحقيق الآن سيكون هناك عواقب.

المصدر: VOA Standard English_Americas

An investigation into the explosions is underway.

يجري تحقيق في الانفجارات.

المصدر: CRI Online January 2014 Collection

Further investigation into the case is underway.

يجري تحقيق إضافي في القضية.

المصدر: CRI Online July 2015 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن