underwriter

[US]/'ʌndə,raɪtə/
[UK]/'ʌndɚ'raɪtɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. المؤمن; شركة التأمين

n. ممارس في صناعة التأمين، يتحمل المخاطر ويبيع التأمين.
Word Forms

Phrases & Collocations

insurance underwriter

مُخَارِجُ تَأْمِين

financial underwriter

مُؤَمِّن مالي

mortgage underwriter

مُؤَمِّن الرهن العقاري

lead underwriter

المُؤَمِّن الرئيسي

Example Sentences

Acted as solicitors to the manager, underwriter and placement agent in relation to the IPO of Epure International Ltd.

تصرفوا كمستشارين للمدير والمصدر والوكيل في التوظيف فيما يتعلق بطرح أسهم Epure International Ltd.

The underwriter is responsible for assessing risk.

المُؤمِّن مسؤول عن تقييم المخاطر.

The underwriter helps in issuing securities for companies.

يساعد المؤمن في إصدار الأوراق المالية للشركات.

The underwriter evaluates the financial health of the company.

يقيم المؤمن الصحة المالية للشركة.

Underwriters play a crucial role in the insurance industry.

يلعب المؤمنون دورًا حيويًا في صناعة التأمين.

The underwriter decides the terms of the insurance policy.

يقرر المؤمن شروط وثيقة التأمين.

Underwriters analyze data to determine risk levels.

يحلل المؤمنون البيانات لتحديد مستويات المخاطر.

The underwriter ensures compliance with regulations.

يتأكد المؤمن من الامتثال للوائح.

Underwriters help mitigate financial risks for clients.

يساعد المؤمنون في تخفيف المخاطر المالية للعملاء.

The underwriter works closely with insurance brokers.

يعمل المؤمن عن كثب مع وسطاء التأمين.

Underwriters assist in pricing insurance premiums.

يساعد المؤمنون في تحديد أسعار أقساط التأمين.

Real-world Examples

The underwriters represent the insurance companies.

يمثل الاكتتابون شركات التأمين.

Source: The Guardian (Article Version)

Allison, a family physician, and David, an insurance underwriter, now an at-home dad.

أليسون، طبيبة عائلة، وديفيد، مكتتب تأمين، أصبح الآن أبًا في المنزل.

Source: CNN Listening December 2022 Collection

And what the US Securities and Exchange Commission wants to do is introduce liability rules for banks or for underwriters.

وما ترغب لجنة الأوراق المالية الأمريكية في القيام به هو تقديم قواعد المسؤولية للبنوك أو للمكتتبين.

Source: Financial Times

He's an underwriter for an insurance company for a number of years.

إنه مكتتب لشركة تأمين منذ عدة سنوات.

Source: American TV series POI: Person of Interest Season 1

Midas says that the underwriter helps set the share price and find buyers for the initial offering.

تقول ميداس إن المكتتب يساعد في تحديد سعر السهم والعثور على المشترين للطرح الأولي.

Source: 2014 ESLPod

The underwriter’s goal is to sell shares to the public for more than it paid the company.

هدف المكتتب هو بيع الأسهم للجمهور بأكثر مما دفعه للشركة.

Source: CNBC Global Economic Analysis

An insurance firm's underwriters assessed premiums that varied by 55%, a difference that was five times greater than its management had imagined.

قيم الاكتتابيون في شركة تأمين أقساطًا تراوحت بين 55٪، وهو فرق أكبر بخمس مرات مما تخيلته إدارة الشركة.

Source: The Economist (Summary)

Goldman's move comes at a time when the Spac bubble has already deflated, and another big underwriter, Citi, has also pulled back.

يأتي تحرك Goldman في وقت انكماش فقاعة Spac بالفعل، وسحب Citi أيضًا، وهو مكتتب كبير آخر.

Source: Financial Times

If you're talk... if you're thinking about business, an " underwriter" is a person who will guarantee a loan.

إذا كنت تتحدث... إذا كنت تفكر في مجال الأعمال، فإن "المكتتب" هو شخص يضمن قرضًا.

Source: Engvid-Adam Course Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now