deemed untenantable
اعتبرت غير قابلة للإيجار
rendered untenantable
أصبحت غير قابلة للإيجار
considered untenantable
اعتُبرت غير قابلة للإيجار
untenantable condition
حالة غير قابلة للإيجار
untenantable property
ممتلكات غير قابلة للإيجار
untenantable building
مبنى غير قابل للإيجار
untenantable premises
محل غير قابل للإيجار
found untenantable
تم العثور عليها غير قابلة للإيجار
pronounced untenantable
أُعلنت غير قابلة للإيجار
untenantable apartment
شقة غير قابلة للإيجار
health inspectors declared the restaurant kitchen untenantable due to extensive mold contamination throughout the ventilation system.
أعلنت مفتشي الصحة أن مطبخ المطعم غير قابل للإيجار بسبب تلوث كبير بال mildew في جميع أنحاء نظام التهوية.
the landlord is legally obligated to repair damages that render a residential unit untenantable within a reasonable timeframe.
يتحمل المُؤجر التزامًا قانونيًا لإصلاح الأضرار التي تجعل وحدة سكنية غير قابلة للإيجار في فترة معقولة.
after the severe flooding, the ground floor apartments were found completely untenantable by emergency assessment teams.
بعد الفيضانات الشديدة، وجدت فرق التقييم الطارئة أن شقق الطابق الأرضي كانت غير قابلة للإيجار تمامًا.
the abandoned warehouse was declared untenantable following the discovery of hazardous asbestos materials during routine inspection.
أُعلنت المستودع المهجور غير قابل للإيجار بعد اكتشاف مواد أسبستوس خطرة أثناء الفحص الروتيني.
city officials rendered the historic theatre untenantable after structural engineers confirmed severe foundation instability.
أصبح المسرح التاريخي غير قابل للإيجار بعد أن أكد المهندسون المعماريون عدم استقرار الأساسات الشديد.
tenants were relocated when the building was deemed untenantable due to persistent pest infestations and unsanitary conditions.
تم نقل المستأجرين عندما تم تقييم المبنى بأنه غير قابل للإيجار بسبب انتشار الحشرات المستمر والظروف غير النظيفة.
the mountain cabin remained untenantable throughout the harsh winter months because of insufficient insulation and heating.
ظل كوخ الجبل غير قابل للإيجار خلال شهور الشتاء القاسية بسبب عزل غير كافٍ وتدفئة غير كافية.
insurance adjusters assessed the damaged property and classified it as temporarily untenantable pending major repairs.
قام المُقيّمون في شركة التأمين بتقييم الممتلكات المتضررة وصنفها على أنها غير قابلة للإيجار مؤقتًا انتظارًا لإصلاحات كبيرة.
the dilapidated farmhouse had been untenantable for years before the new owners undertook a complete renovation project.
كان منزل المزرعة المتهالك غير قابل للإيجار لسنوات قبل أن يبدأ المالكون الجدد مشروع تجديد كامل.
fire damage rendered the entire office building untenantable, forcing companies to seek alternative workspace immediately.
أدت أضرار الحريق إلى جعل المبنى المكتب بأكمله غير قابل للإيجار، مما أجبر الشركات على البحث عن مساحة عمل بديلة فورًا.
the coastal vacation home was left in an untenantable condition following the powerful hurricane that swept through the region.
أُترك منزل العطلة الساحلي في حالة غير قابلة للإيجار بعد العواصف القوية التي اجتاحت المنطقة.
municipal authorities issued an evacuation order after engineers determined the apartment complex was structurally untenantable.
أصدرت السلطات البلدية أمرًا بالهجرة بعد أن أدرك المهندسون أن مجمع الشقق كان غير قابل للإيجار من الناحية الهيكلية.
deemed untenantable
اعتبرت غير قابلة للإيجار
rendered untenantable
أصبحت غير قابلة للإيجار
considered untenantable
اعتُبرت غير قابلة للإيجار
untenantable condition
حالة غير قابلة للإيجار
untenantable property
ممتلكات غير قابلة للإيجار
untenantable building
مبنى غير قابل للإيجار
untenantable premises
محل غير قابل للإيجار
found untenantable
تم العثور عليها غير قابلة للإيجار
pronounced untenantable
أُعلنت غير قابلة للإيجار
untenantable apartment
شقة غير قابلة للإيجار
health inspectors declared the restaurant kitchen untenantable due to extensive mold contamination throughout the ventilation system.
أعلنت مفتشي الصحة أن مطبخ المطعم غير قابل للإيجار بسبب تلوث كبير بال mildew في جميع أنحاء نظام التهوية.
the landlord is legally obligated to repair damages that render a residential unit untenantable within a reasonable timeframe.
يتحمل المُؤجر التزامًا قانونيًا لإصلاح الأضرار التي تجعل وحدة سكنية غير قابلة للإيجار في فترة معقولة.
after the severe flooding, the ground floor apartments were found completely untenantable by emergency assessment teams.
بعد الفيضانات الشديدة، وجدت فرق التقييم الطارئة أن شقق الطابق الأرضي كانت غير قابلة للإيجار تمامًا.
the abandoned warehouse was declared untenantable following the discovery of hazardous asbestos materials during routine inspection.
أُعلنت المستودع المهجور غير قابل للإيجار بعد اكتشاف مواد أسبستوس خطرة أثناء الفحص الروتيني.
city officials rendered the historic theatre untenantable after structural engineers confirmed severe foundation instability.
أصبح المسرح التاريخي غير قابل للإيجار بعد أن أكد المهندسون المعماريون عدم استقرار الأساسات الشديد.
tenants were relocated when the building was deemed untenantable due to persistent pest infestations and unsanitary conditions.
تم نقل المستأجرين عندما تم تقييم المبنى بأنه غير قابل للإيجار بسبب انتشار الحشرات المستمر والظروف غير النظيفة.
the mountain cabin remained untenantable throughout the harsh winter months because of insufficient insulation and heating.
ظل كوخ الجبل غير قابل للإيجار خلال شهور الشتاء القاسية بسبب عزل غير كافٍ وتدفئة غير كافية.
insurance adjusters assessed the damaged property and classified it as temporarily untenantable pending major repairs.
قام المُقيّمون في شركة التأمين بتقييم الممتلكات المتضررة وصنفها على أنها غير قابلة للإيجار مؤقتًا انتظارًا لإصلاحات كبيرة.
the dilapidated farmhouse had been untenantable for years before the new owners undertook a complete renovation project.
كان منزل المزرعة المتهالك غير قابل للإيجار لسنوات قبل أن يبدأ المالكون الجدد مشروع تجديد كامل.
fire damage rendered the entire office building untenantable, forcing companies to seek alternative workspace immediately.
أدت أضرار الحريق إلى جعل المبنى المكتب بأكمله غير قابل للإيجار، مما أجبر الشركات على البحث عن مساحة عمل بديلة فورًا.
the coastal vacation home was left in an untenantable condition following the powerful hurricane that swept through the region.
أُترك منزل العطلة الساحلي في حالة غير قابلة للإيجار بعد العواصف القوية التي اجتاحت المنطقة.
municipal authorities issued an evacuation order after engineers determined the apartment complex was structurally untenantable.
أصدرت السلطات البلدية أمرًا بالهجرة بعد أن أدرك المهندسون أن مجمع الشقق كان غير قابل للإيجار من الناحية الهيكلية.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now