untwists

[الولايات المتحدة]/[ˈʌntwɪst]/
[المملكة المتحدة]/[ˈʌntwɪst]/

ترجمة

v. (مباشر) جعل شيء ما مستقيمًا؛ حرر من انحناء.؛ فكّه؛ فكّ تشابكه.
v. (غير مباشر) حرر نفسك من انحناء؛ أصبح مستقيمًا.

عبارات وتراكيب

she untwists

تُفكّها

untwists the rope

تفكّ الحبل

untwists quickly

تفكّ بسرعة

someone untwists

يُفكّ أحد

untwists it

تفكّها

untwists carefully

تفكّ بحذر

جمل مثال

the detective skillfully untwists the plot, revealing the killer's motive.

المحقق يفك المخطط ببراعة، ليكشف دافع القاتل.

she carefully untwists the christmas lights, preparing for the holiday season.

تُفكّلّ المصابيح الكريسماسية بعناية، تستعد لموسم الأعياد.

he tries to untwist the garden hose, but it's hopelessly tangled.

يحاول فكّ خرطوم الحديقة، لكنه متangled بشكل لا يمكن إصلاحه.

the journalist untwists the complex financial data to expose the fraud.

الصحفي يفك البيانات المالية المعقدة ليكشف الغش.

the therapist helps the patient untwist their negative thought patterns.

المعالج يساعد المريض على فك أنماط الأفكار السلبية.

the engineer untwists the steel cable, inspecting it for damage.

الهندس يفك الكابل الفولاذي، وي_inspectه على الأضرار.

the child playfully untwists the rubber band, enjoying the simple action.

الطفل يفكّ المطاط بمرح، ويستمتع بالفعل البسيط.

the lawyer aims to untwist the evidence presented by the opposing side.

المحام يهدف إلى فك الأدلة التي قدمتها الطرف المقابل.

the climber struggles to untwist the rope caught on the rocks.

الصاعد يعاني لفك الحبل الذي علق على الصخور.

the scientist untwists the dna strand to study its structure.

العالم يفك خيوط الحمض النووي لدراسة تركيبته.

the speaker attempts to untwist the misconceptions surrounding the new policy.

الشخص يحاول فك الغموض حول السياسة الجديدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن