unwelcome

[US]/ʌn'welkəm/
[UK]/ʌn'wɛlkəm/
Frequency: Very High

Translation

adj. غير مقبول أو غير مرغوب فيه؛ مخيب للآمال؛ غير محبوب
Word Forms
Present Participleunwelcoming

Example Sentences

It's a not unwelcome piece of news.

إنها أخبار غير مرحب بها.

guards kept out unwelcome visitors.

أبعد الحراس الزوار غير المرغوب فيهم.

unwelcome attentions from men.

إهانات غير مرحب بها من الرجال.

She rebelled at the unwelcome suggestion.

عصت على الاقتراح غير المرغوب فيه.

He parried the unwelcome question very skilfully.

تصدى للسؤال غير المرغوب فيه بمهارة كبيرة.

Dogs can deter unwelcome intruders.

يمكن للكلاب أن تردع المتسللين غير المرغوب فيهم.

They perceived that they were unwelcome and left.

لقد أدركوا أنهم غير مرغوب فيهم وغادروا.

He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.

لقد كان سعيدًا لأنه تمكن من التخلص من هذه المسؤولية غير المرغوب فيها.

a most unwelcome event claimed his attention .

حدث غير مرحب به استحوذ على انتباهه.

She felt the journey to be an unwelcome imposition on her time.

شعرت بأن الرحلة كانت عبئًا غير مرحب به على وقتها.

No matter how unwelcome the results of the enquiry may be, they must not be swept under the carpet.

بغض النظر عن مدى عدم الترحيب بنتائج التحقيق، يجب ألا يتم التستر عليها.

Real-world Examples

Their hostile looks showed that I was unwelcome.

أظهرت نظراتهم العدائية أنني غير مرغوب فيه.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

I ignore my pang of unwelcome sympathy.

أتجاهل وخزة تعاطفي غير المرغوب فيها.

Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Not all effects are unwelcome, however.

ومع ذلك، ليست كل الآثار غير مرحب بها.

Source: Encyclopædia Britannica

He is a witty man, but sometimes his wit is unwelcome.

إنه رجل ذكي، لكن أحيانًا تكون ذكائه غير مرغوب فيها.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Only this day, they've got some unwelcome company.

اليوم فقط، لديهم بعض الرفقة غير المرغوب فيها.

Source: Jurassic Fight Club

Even when we disagree vigorously or when we convey unwelcome ideas.

حتى عندما نختلف بشدة أو عندما ننقل أفكارًا غير مرحب بها.

Source: Celebrity High School Opening Speech

There was no doubt that we were unwelcome visitors.

لم يكن هناك شك في أننا زوار غير مرغوب فيهم.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

For the leaders of American Inc, high inflation is unwelcome.

بالنسبة لقادة أمريكان إنك، فإن التضخم المرتفع غير مرحب به.

Source: The Economist (Summary)

Much of the Southern U.S. got another unwelcome winter visitor.

حصلت أجزاء كبيرة من جنوب الولايات المتحدة على زائر شتوي غير مرحب به آخر.

Source: PBS English News

To me, however, it represented an unwelcome break from education.

بالنسبة لي، ومع ذلك، فقد مثلت استراحة غير مرحب بها من التعليم.

Source: Young Sheldon - Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now