upstaging

[الولايات المتحدة]/ʌpˈsteɪdʒɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ʌpˈsteɪdʒɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. سرقة الأضواء من شخص ما؛ لجعل شخص أو شيء يبدو أقل أهمية

عبارات وتراكيب

upstaging performance

تجاوز الأداء

upstaging actor

تجاوز الممثل

upstaging scene

تجاوز المشهد

upstaging moment

تجاوز اللحظة

upstaging role

تجاوز الدور

upstaging talent

تجاوز الموهبة

upstaging event

تجاوز الحدث

upstaging act

تجاوز التمثيل

upstaging style

تجاوز الأسلوب

upstaging presence

تجاوز الحضور

جمل مثال

his performance was so impressive that it ended up upstaging the main act.

كان أداؤه مثيرًا للإعجاب للغاية لدرجة أنه طغى على الممثل الرئيسي.

she felt that her outfit was upstaging her colleagues at the event.

شعرت أن ملابسها كانت تطغى على زملائها في الحدث.

the new actor's talent is upstaging the seasoned performers.

موهبة الممثل الجديد تطغى على أداء المؤدين المخضرمين.

during the meeting, his ideas ended up upstaging the presentation.

خلال الاجتماع، انتهى الأمر بالأفكار التي قدمها إلى أن تطغى على العرض التقديمي.

her speech was so captivating that it was upstaging the other speakers.

كانت خطبتها آسرة للغاية لدرجة أنها طغت على المتحدثين الآخرين.

they were worried that the new product launch would end up upstaging their existing ones.

قلقوا من أن إطلاق المنتج الجديد قد يطغى على منتجاتهم الحالية.

the elaborate decorations were upstaging the guests at the wedding.

كانت الزخارف الفخمة تطغى على الضيوف في حفل الزفاف.

he was concerned that his achievements were upstaging his teammates.

كان قلقًا من أن إنجازاته كانت تطغى على زملائه في الفريق.

her talent for singing often ended up upstaging her acting skills.

غالبًا ما كانت موهبتها في الغناء تطغى على مهاراتها التمثيلية.

in the film, the supporting character ended up upstaging the lead role.

في الفيلم، انتهى الأمر بشخصية داعمة إلى أن تطغى على الدور الرئيسي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن