vane

[الولايات المتحدة]/veɪn/
[المملكة المتحدة]/ven/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ريشة الطقس; مؤشر الرياح; شفرة.

عبارات وتراكيب

weather vane

مقياس الرياح

rotating vane

مروحة دوارة

guide vane

لوح إرشاد

vane pump

مضخة مروحة

rotary vane

لوج دوار

vane wheel

عجلة المروحة

wind vane

مروحة الرياح

vane compressor

ضاغط شفرة

vane shear test

اختبار القص للمروحة

stay vane

مروحة تثبيت

جمل مثال

the vane of an arrow

ذيول السهم

Floc size distribution in a dynamic flocculator with a flat vane wheel was measured experimentally.

تم قياس توزيع حجم التكتلات في جهاز ترسيب ديناميكي مزود بعجلة مروحة مسطحة تجريبيًا.

The ZSJL Water Motor Alarm consists of a turbine shell, a vane wheel, a transmission shaft, a dabber, a rocker arm, a clapper, an alarm seat and a support shaft etc.

تتكون صفارة إنذار محرك المياه ZSJL من غلاف توربين، وعجلة سوط، وعمود ناقل الحركة، ومزيل الزغب، وذراع متأرجح، ومطرقة، ومقعد إنذار، وعمود دعم، إلخ.

Pennaceous feathers cover the bodies of birds, and their tightly closed vanes create the aerodynamic surfaces of the wings and tail.

تغطي الريش ذو الرأس القلمي أجسام الطيور، وتخلق حوافها المغلقة بإحكام الأسطح الديناميكية الهوائية للأجنحة والذيل.

أمثلة من العالم الحقيقي

He wore it about where a house wears a wind vane.

لقد ارتدها في مكان قريب من حيث يرتدي المنزل الرياح

المصدر: Goodbye, My Love (Part 1)

He used valve and vane to help vaporize vanilla.

لقد استخدم الصمام والريشة للمساعدة في تبخير الفانيليا.

المصدر: Pan Pan

When the weather vane changes direction.

عندما يتغير اتجاه الرياح.

المصدر: The Good Wife Season 1

" What is CHOAM but the weather vane of our times, " the old woman said.

"ما هو CHOAM سوى الرياح في أوقاتنا،" قالت العجوز.

المصدر: "Dune" audiobook

This is why some chimneys are equipped with helical vanes to create turbulence and break up the vortices.

لهذا السبب، تم تجهيز بعض المداخن بريشات حلزونية لخلق اضطراب وتفكيك الدوامات.

المصدر: Engineering Crash Course

Due to the fact there was something wrong with the weathercock and weather vane, it might not be correct.

بسبب وجود خطأ ما في دليل الرياح والريشة، قد لا يكون الأمر صحيحًا.

المصدر: Pan Pan

Ho! again! —drive off that hawk! see! he pecks—he tears the vane”— pointing to the red flag flying at the main-truck—“Ha, he soars away with it!

يا! مرة أخرى! - أبعد البازرة! انظر! إنه ينقر - إنه يمزق الريشة - مشيرًا إلى العلم الأحمر الذي يرفرف في الجزء العلوي من الحامل - "ها، إنه ينطلق به!"

المصدر: Moby-Dick

Today, the typical feather consists of a central shaft, called a rachis, with serial paired barbs forming a flat, curved surface, which is called a vane.

اليوم، تتكون الريشة النموذجية من ساق مركزي، يسمى الساق، مع أباريس متتالية مزدوجة تشكل سطحًا مسطحًا ومنحنيًا، يسمى الريشة.

المصدر: Encyclopædia Britannica

Over the parapet showed quaint and fanciful little buildings, which I supposed to be booths or shops, beset with painted and gilded vanes and spirelets.

فوق الحائط، ظهرت مبانٍ صغيرة غريبة ورائعة، افترضت أنها أكشاك أو محلات، مزينة بريشات وأبراج مطلية ومذهبة.

المصدر: News from Wuyou Township (Part 1)

The central part of the feather became a hardened structure called a rachis, with lots of little barbs and barbules, creating the vanes of the feather.

أصبح الجزء المركزي من الريشة هيكلًا متصلبًا يسمى الساق، مع الكثير من الأباريس الصغيرة والباربولات، مما يخلق ريشات الريشة.

المصدر: PBS Earth - Animal Fun Facts

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن