veil

[الولايات المتحدة]/veɪl/
[المملكة المتحدة]/veɪl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قطعة من القماش تُرتدى كغطاء للوجه
vt. لتغطية بغطاء أو كما لو كان بغطاء

عبارات وتراكيب

white bridal veil

حجاب الزفاف الأبيض

lift the veil

ارفع الحجاب

veil of secrecy

حجاب السرية

wear a veil

ارتداء حجاب

جمل مثال

a veil of secrecy.

حجاب من السرية

under the veil of charity

تحت حجاب الصدقة

Please veil your face.

الرجاء تغطية وجهك.

a thinly veiled criticism

نقد مُقنَّع بشكل طفيف

she could sew the veil on properly in the morning.

كانت تستطيع خياطة الحجاب بشكل صحيح في الصباح.

shrouded in an eerie veil of mist.

محاطة بستر غامض من الضباب.

a thinly veiled threat.

تهديد مُقنَّع بشكل طفيف.

the fundamentalist campaign for the veiling of women.

الحملة الإسلامية المتطرفة من أجل تغطية نساء.

Dense fog veiled the bridge.

أخفى الضباب الكثيف الجسر.

the veiled head of a bride.

رأس العروس المغطى.

a hat with a diaphanous veil;

قبعة مع حجاب شفاف؛

There was a barely veiled hostility in her tone.

كان هناك عداء بالكاد يخفي في نبرتها.

they drew a veil of darkness across the proceedings.

لقد ألقوا ستارًا من الظلام على الإجراءات.

she veiled her face.

أخفت هي وجهها.

She made a lot of thinly veiled accusations.

وجهت اتهامات مُقنَّعة بشكل طفيف.

a veil of smoke which she fanned away with a jewelled hand.

حجاب من الدخان أطردته بيديها المرصعة بالجواهر.

It is kinder to draw a veil over some of his later films.

من الأفضل إخفاء بعض أفلامه الأخيرة.

The suspect ,the veil makson Lovelle Mixon was on parole for assault with a thought ,was deadly weaponed.

المشتبه به ، veil makson Lovelle Mixon كان يخدم حكماً بالإفراج المشروط بتهمة الاعتداء بسلاح فتاك.

She veiled her face before she went out.

أخفت هي وجهها قبل أن تخرج.

The veil she was wearing obscured her features.

حجاب ارتدته أخفى ملامحها.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن