veneered

[الولايات المتحدة]/vəˈnɪəd/
[المملكة المتحدة]/vəˈnɪrəd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. السطح الخارجي أو المظهر؛ طبقة من الخشب الرقائقي أو الخشب الرقيق
v. لتغطية أو طلاء بفينير؛ لتخفي أو تعزيز مظهر شيء ما

عبارات وتراكيب

veneered surface

سطح مُغطى بطلاء

veneered wood

خشب مُغطى بطلاء

veneered panel

لوحة مُغطاة بطلاء

veneered finish

لمسة نهائية مُغطاة بطلاء

veneered furniture

أثاث مُغطى بطلاء

veneered cabinetry

خزائن مُغطاة بطلاء

veneered door

باب مُغطى بطلاء

veneered tabletop

سطح طاولة مُغطى بطلاء

veneered edge

حافة مُغطاة بطلاء

جمل مثال

the table was veneered with a rich mahogany finish.

تمت صناعة الطاولة باستخدام طبقة من خشب الماهوجني عالي الجودة.

her calm demeanor veneered the chaos around her.

لطف سلوكها أخفى الفوضى من حولها.

the old cabinet was beautifully veneered to look brand new.

تمت صناعة الخزانة القديمة بشكل جميل باستخدام طبقة خارجية ليبدوها وكأنها جديدة تمامًا.

the artist veneered the sculpture with a layer of gold leaf.

قام الفنان بطلاء التمثال بطبقة من أوراق الذهب.

his charming smile veneered his true intentions.

أخفى ابتسامته الجذابة نواياه الحقيقية.

the door was veneered with a stylish laminate.

تمت صناعة الباب باستخدام طبقة خارجية من اللامينات الأنيقة.

the furniture was veneered to enhance its aesthetic appeal.

تمت صناعة الأثاث باستخدام طبقة خارجية لتعزيز جاذبيته الجمالية.

she veneered her criticism with compliments.

لطفت نقدها بإضافة مجاملات.

the walls were veneered with elegant wallpaper.

تمت طلاء الجدران بورق حائط أنيق.

his confidence was veneered with a hint of arrogance.

كانت ثقته مصحوبة بلمحة من الغرور.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن