vicar

[US]/ˈvɪkə(r)/
[UK]/ˈvɪkər/
Frequency: Very High

Translation

n. كاهن الرعية، كاهن المبشرين، وكيل
Word Forms
Pluralvicars

Example Sentences

The vicar took a candlestick from the altar.

أخذ القسوة شمعدانًا من المذبح.

"The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused."

تمت مطالبة القس بإزالة الشجرة، لكنه رفض حتى الآن.

The vicar led the Sunday service at the church.

قاد القس خدمة الأحد في الكنيسة.

The vicar visited the sick and elderly in the community.

زار القس المرضى وكبار السن في المجتمع.

The vicar offered words of comfort to the grieving family.

قدم القس ​​كلمات مواساة للعائلة الثكلى.

The vicar's sermon was inspiring and thought-provoking.

كان خطبة القس ​​ملهمة ومثيرة للتفكير.

The vicar counseled parishioners facing personal struggles.

قدم القس ​​المشورة للجامعين الذين يواجهون صعوبات شخصية.

The vicar officiated the wedding ceremony for the couple.

أشرف القس ​​على حفل زفاف الزوجين.

The vicar's presence brought a sense of peace to the congregation.

جلب حضور القس ​​إحساسًا بالسلام إلى الجماعة.

The vicar's door was always open for anyone in need of guidance.

كان باب القس ​​مفتوحًا دائمًا لأي شخص يحتاج إلى التوجيه.

The vicar's words of wisdom resonated with the parishioners.

ترددت كلمات الحكمة الخاصة بالقس ​​مع الجامعين.

The vicar's dedication to his calling was evident in his actions.

كان تفاني القس ​​في دعوته واضحًا في أفعاله.

Real-world Examples

St John, their brother, was the vicar in the nearest village, Morton.

كان القديس يوحنا، شقيقه، كاهن القرية الأقرب، مورتون.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

So the vicar and his servant took them down and into the vicar's house.

لذلك أخذ الكاهن وخادمه بهم إلى الأسفل وإلى منزل الكاهن.

Source: Five Children and It

'That's the trouble, vicar, ' answered Bill.

قال بيل: 'هذا هو المشكلة يا كاهن.'

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

In the past, children collected food for the elderly, remarks the vicar.

في الماضي، جمع الأطفال الطعام لكبار السن، كما أشار الكاهن.

Source: The Economist (Summary)

In this conversation I also learned for the first time that my father had been a poor vicar.

في هذا الحديث، علمت لأول مرة أن والدي كان كاهنًا فقيرًا.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

The local vicar called upon everyone to contribute to the community.

حث الكاهن المحلي الجميع على المساهمة في المجتمع.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

'Whatever are you doing up here Bill? ' asked the vicar in surprise.

قال الكاهن في دهشة: 'ما الذي تفعله هنا يا بيل؟'.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

'Oh well, I must try some, ' laughed the vicar's wife.

ضحكت زوجة الكاهن قائلة: 'حسنًا، يجب أن أجرب بعضًا.'

Source: Anne of Green Gables (abridged version)

Vicar of Christ is a term that refers to the pope.

الكاهن للمسيح هو مصطلح يشير إلى البابا.

Source: VOA Slow English - Entertainment

This is the comedian Bentley Browning and he is planning to put these vicars through their paces.

هذا هو الكوميدي بينتلي براونين ويخطط لإخضاع هؤلاء القساوسة.

Source: BBC Listening Collection August 2014

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now