vignette

[الولايات المتحدة]/viː'njet/
[المملكة المتحدة]/vɪn'jɛt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تصميم زخرفي
vt. لطباعة كظل خافت أو انعكاس.
Word Forms
Pluralvignettes

جمل مثال

A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.

إنّ غياب الزخم السردي يترك القارئ مع مشاهد متفرقة.

Another vignette indelibly imprinted in my memory bank: While walking along a trail, I came upon a flock of small birds that seemed to be mobbing something;had they noticed an owl or a snake?

قصة أخرى لا تُنسى في ذاكرتي: بينما كنت أسير على طول مسار، صادفت سربًا من الطيور الصغيرة التي بدت وكأنها تهاجم شيئًا؛ هل لاحظوا وجود بومة أو أفعى؟

She wrote a beautiful vignette about her childhood memories.

كتبت قطعة أدبية جميلة عن ذكريات طفولتها.

The film director used a vignette effect to create a nostalgic atmosphere.

استخدم المخرج السينمائي تأثيرًا للقطعة الأدبية لخلق جو حنيني.

The artist sketched a vignette of the city skyline at sunset.

قام الفنان برسم قطعة أدبية عن خط أفق المدينة عند غروب الشمس.

The book is filled with vignettes of different characters' lives.

الكتاب مليء بروايات عن حياة شخصيات مختلفة.

She captured a brief vignette of the bustling market in her painting.

التقطت لمحة موجزة عن السوق الصاخب في لوحتها.

The magazine published a vignette showcasing the latest fashion trends.

نشرت المجلة قطعة أدبية تعرض أحدث اتجاهات الموضة.

The photographer framed the portrait with a vignette to draw focus to the subject.

أطّر المصور الصورة الشخصية بقطعة أدبية لجذب الانتباه إلى الموضوع.

The play featured a series of vignettes depicting different aspects of love.

تضمن العرض المسرحي سلسلة من القطع الأدبية التي تصور جوانب مختلفة من الحب.

The designer used a vignette border to enhance the vintage look of the invitation.

استخدم المصمم حافة قطعة أدبية لتعزيز المظهر العتيق للدعوة.

The author included a vignette at the beginning of each chapter to set the scene.

أضاف المؤلف قطعة أدبية في بداية كل فصل لإعداد المسرح.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن