volume

[الولايات المتحدة]/ˈvɒljuːm/
[المملكة المتحدة]/ˈvɑːljuːm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. كمية؛ مقدار؛ حجم؛ شدة الصوت؛ كمية كبيرة؛ كتاب
adj. كبير في الكمية
vi. أن يتدحرج في كتلة
vt. أن يجمع في حجم

عبارات وتراكيب

sales volume

حجم المبيعات

volume fraction

كسر الحجم

traffic volume

حجم المرور

high volume

حجم كبير

air volume

حجم الهواء

trading volume

حجم التداول

volume ratio

نسبة الحجم

pore volume

حجم المسام

total volume

الحجم الإجمالي

trade volume

حجم التداول

volume production

إنتاج بكميات كبيرة

constant volume

حجم ثابت

by volume

حسب الحجم

volume control

التحكم في مستوى الصوت

control volume

حجم التحكم

unit volume

وحدة حجم

production volume

حجم الإنتاج

transaction volume

حجم المعاملات

volume change

تغيير الحجم

data volume

حجم البيانات

جمل مثال

a volume of sermons.

حجم من الخطب

the volume of coinage in circulation.

حجم العملات المتداولة.

the total volume of silt

إجمالي حجم الرواسب

compute the volume of a cylinder

احسب حجم الأسطوانة

That volume is still in print.

لا يزال هذا الحجم مطبوعًا.

the volume of passenger travel

حجم سفر الركاب

The companion volume will soon be published.

سيتم نشر المجلد المصاحب قريبًا.

volumes (in) folio (=folio volumes)

مجلدات (في) folio (=مجلدات folio)

a low volume of business; a considerable volume of lumber.

حجم منخفض للأعمال التجارية؛ حجم كبير من الأخشاب.

a companion volume to the one on African wildlife

مجلد مصاحب لتلك التي تتناول الحياة البرية الأفريقية

there is a huge volume of video material in circulation.

هناك حجم هائل من المواد المرئية في التداول.

the volume is cranked up a notch.

تم رفع مستوى الصوت بدرجة واحدة.

volume four is dedicated to wasps.

المجلد الرابع مخصص للطائرات الورقية.

they were told to keep the volume very low.

تم إخبارهم بالحفاظ على مستوى الصوت منخفضًا جدًا.

this classic volume is a must-have for any collector.

هذا المجلد الكلاسيكي ضروري لأي جامع.

أمثلة من العالم الحقيقي

And the stroke volume is a fraction of the total volume.

والحجم الانقباضي هو جزء من الحجم الكلي.

المصدر: Osmosis - Cardiovascular

Would you mind turning the volume down? I'm studying.

هل تمانع في خفض الصوت؟ أنا أدرس.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It's fast, and it can process a high volume.

إنه سريع ويمكنه معالجة حجم كبير.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There's some very very good local surgeons who are doing large volumes of cleft surgery.

هناك بعض الجراحين المحليين الجيدين جدًا الذين يقومون بأحجام كبيرة من جراحة الشفة المشقوقة.

المصدر: VOA Standard English - Health

You can adjust the volume really low.

يمكنك ضبط مستوى الصوت منخفضًا جدًا.

المصدر: Connection Magazine

When you dance, you want the biggest volume.

عندما ترقص، تريد أكبر حجم للصوت.

المصدر: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

At the moment the ISS has a volume of 916 cubic metres.

في الوقت الحالي، يبلغ حجم محطة الفضاء الدولية 916 مترًا مكعبًا.

المصدر: The Economist - Technology

To me, they could both be like volume I and volume II.

بالنسبة لي، يمكن أن يكونا كلاهما مثل المجلد الأول والمجلد الثاني.

المصدر: Rock documentary

The storeroom has a volume of 4,000 cubic feet.

تبلغ مساحة غرفة التخزين 4000 قدم مكعب.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

Others simply cannot match its volume and frequency.

لا يستطيع الآخرون مجارات حجمه وتكراره ببساطة.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن