warring factions
الفصائل المتحاربة
warring countries
دول حربية
warring parties
أطراف متنازعة
warring states
دول حربية
warring states period
فترة الدول المتحاربة
mediate between two warring countries
الوساطة بين دولتين حربيتين
a truce between two warring sides
هدنة بين طرفين متناحرين
a conference between the warring parties
مؤتمر بين الأطراف المتحاربة
peace between the warring factions in the area
السلام بين الفصائل المتحاربة في المنطقة
the Empire devolved into separate warring states.
تحول الإمبراطورية إلى ولايات متناحرة منفصلة.
an arid mountain region peopled by warring clans.
منطقة جبلية قاحلة يسكنها عشائر متناحرة.
The custom traces to the time of the Warring States.
يعود التقليد إلى حقبة ولايات الحرب.
The warring factions have at last come to terms.
وصلت الفصائل المتحاربة أخيرًا إلى اتفاق.
NATO troops are tasked with separating the warring parties.
تم تكليف قوات الناتو بفصل الأطراف المتحاربة.
The two countries have been warring constantly for years.
توار منذ سنوات الأُمتان في حرب مستمرة.
The discussion centres on a reasonable agreement about 'cease fire' between the two warring parties.
تركز المناقشة على اتفاق معقول بشأن 'الهدنة' بين الأطراف المتحاربة.
The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.
تؤدي تقسيم أوروبا إلى كتل متناحرة إلى زيادة مستمرة في القوة المركزية.
She would willingly forgo a birthday treat if only her warring parents would declare a truce.
ستتخلى على مضض عن مكافأة عيد ميلاد إذا أعلن والداها المتحاربان هدنة.
Implied in the failure of Sun Wukong in sanfuing the welkin and his being conferred as Warring and Winning Buddha is the philosophical reflection about the luciferous life course.
لقد كان ضمنيًا في فشل Sun Wukong في sanfuing السماء وإعطائه لقب بوذا المحارب والفائز، التأمل الفلسفي حول مسار الحياة المضيئة.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن