weakened

[الولايات المتحدة]/'wi:kən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ليس قوياً كما كان من قبل.

عبارات وتراكيب

weakening

إضعاف

جمل مثال

He is in a weakened condition.

هو في حالة ضعف.

pregnancy had weakened her constitution.

أضعف الحمل دستورها.

Lucy's torrent of howls weakened to a snivel.

تضاءل سيل عويل لوسي إلى أنين.

a short story weakened by clichés;

قصة قصيرة ضعفت بسبب الكليشيهات.

His grip weakened as he was tired.

ضعف قبضته لأنه كان متعبًا.

She weakened as the illness grew worse.

ضعفت مع تفاقم المرض.

A succession of military defeats weakened the aggressor.

أضعفت سلسلة الهزائم العسكرية المهاجم.

In his weakened condition, he is very susceptible to cold.

في حالته الضعيفة، فهو عرضة جدًا للإصابة بالبرد.

Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.

تضاءل السلطة المركزية تدريجياً منذ اندلاع الحرب الأهلية.

in the event that an attack is launched, the defenders will have been significantly weakened by air attacks.

في حالة شن هجوم، سيكون المدافعون قد ضعفت بشكل كبير بسبب الهجمات الجوية.

Her already debilitated constitution is being further weakened by overwork and smoking.

إن دستورها الضعيف بالفعل يتدهور بسبب العمل لساعات طويلة والتدخين.

for the Third Path, the non-returner path-moment erases the two weakened fetters;

للطريق الثالث، يمحو لحظة طريق غير العائد القيدين الضعيفين.

أمثلة من العالم الحقيقي

He survived, but his health was seriously weakened.

لقد نجا، لكن صحته تضعفت بشكل خطير.

المصدر: Crash Course in Drama

The structure has been weakened by rain and erosion.

تم إضعاف الهيكل بسبب المطر والتآكل.

المصدر: Rescue Chernobyl

Their human " batteries" are actually weakened by loud, busy activities.

بطارياتهم البشرية في الواقع تضعف بسبب الأنشطة الصاخبة والمزدحمة.

المصدر: VOA Special June 2016 Collection

And in any case, all of this has seriously weakened Kurdish aspirations for independence.

وكل ذلك، في أي حال، أضعف بشكل خطير طموحات الأكراد للاستقلال.

المصدر: NPR News October 2017 Collection

Their culture is being weakened as they move into cities in search of work.

تضعف ثقافتهم وهم ينتقلون إلى المدن بحثًا عن عمل.

المصدر: World Holidays

In 2020, it provided 7.5bn of support through the swaps markets when the shekel weakened.

في عام 2020، قدم دعمًا بقيمة 7.5 مليار دولار من خلال أسواق المقايضة عندما ضعف الشيكل.

المصدر: Financial Times

Also, in Syria, fast building methods and years of war have left many structures weakened.

بالإضافة إلى ذلك، في سوريا، تركت طرق البناء السريع وسنوات الحرب العديد من الهياكل ضعيفة.

المصدر: VOA Special February 2023 Collection

She said it does not get enough financial support and has been weakened by reforms.

قالت إنه لا يحصل على دعم مالي كافٍ وقد ضعف بسبب الإصلاحات.

المصدر: VOA Special English Health

But a BBC correspondent at the summit says there are growing concerns that is being weakened.

لكن مراسلًا لـ BBC في القمة يقول إن هناك مخاوف متزايدة بأنه يضعف.

المصدر: BBC Listening Compilation December 2022

The economy has also been weakened by recession and the continuing fallout from the COVID-19 pandemic.

كما أن الاقتصاد قد ضعف بسبب الركود والعواقب المستمرة لجائحة كوفيد-19.

المصدر: BBC Listening Collection July 2023

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن