tired

[US]/ˈtaiəd/
[UK]/taɪrd/
Frequency: Very High

Translation

adj. متعب; مرهق
v. أن تصبح متعبًا; أن تمل من
Word Forms
Past Participletired
Past Tensetired

Phrases & Collocations

tired of

متعب من

so tired

متعب جداً

tired out

مرهق

feel tired

أشعر بالتعب

get tired

يتعب

get tired of

يتعب من

got tired

أصبح متعباً

got tired of

أصبح متعباً من

dead tired

متعب جداً جداً

be tired from

يكون متعباً من

Example Sentences

he was tired and crotchety.

كان متعبًا وعصبيًا.

she was tired and irritable.

كانت متعبة ومتهيجة.

he was tired and jumpy.

كان متعبًا ومضطربًا.

the journey had tired her.

أرهقها الرحل.

I'm tired with walking.

أنا متعب من المشي.

The tired old man shambles.

يمشي الرجل العجوز المتعب ببطء.

got tired of the macho bit.

تعب من التصرفات المتعجرفة.

tired of the same old sandwiches.

تعبت من نفس السندويشات القديمة.

I'm a bit tired tonight.

أنا متعب قليلاً الليلة.

I'm not a bit tired now.

أنا لست متعبًا الآن.

tired of your childish pranks.

تعبت من مقالبك الطفولية.

I'm tired of your conversation.

تعبت من حديثك.

She was too tired to continue.

كانت متعبة جدًا لدرجة أنها لم تستطع الاستمرار.

she felt tired and achy.

شعرت بالتعب والألم.

we got there, tired and bedraggled.

وصلنا إلى هناك، متعبين ومتضررين.

today's gimme society; tired of gimme letters.

مجتمع اليوم يطلب؛ تعبنا من رسائل الطلب.

tired of going down the pub every night.

تعبت من الذهاب إلى الحانة كل ليلة.

Real-world Examples

Because I'm tired of hiding and tired of lying by omission.

لأنني تعبت من الاختباء وتعبت من الكذب بالإغفال.

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

Camara arrived October 27 tired and hungry.

وصل كامارا في 27 أكتوبر متعبًا وجائعًا.

Source: This month VOA Special English

It means the same as 'very tired' or 'exhausted'.

يعني نفس الشيء مثل 'متعب جدًا' أو 'مرهق'.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

I am sick and tired of the women I know being sick and tired.

لقد سئمت وأنا متعب من أن تعرف النساء اللاتي أعرفهن مريضات ومتعبات.

Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

" You're tired, old man, " he said. " You're tired inside."

" أنت متعب يا عجوز، " قال. " أنت متعب من الداخل."

Source: The Old Man and the Sea

OK, pal. -You're still very tired.

حسنًا يا صاح. - أنت ما زلت متعبًا جدًا.

Source: Go blank axis version

His arm was really, really tired.

كان ذراعه متعبًا حقًا، حقًا.

Source: Spider-Man: No Way Home

I'm sure he's tired. I'm sure you're tired.

أنا متأكد أنه متعب. أنا متأكد أنك متعب.

Source: Kung Fu Panda 3

I'm taking a year off because I'm just really tired.

سآخذ عامًا إجازة لأنني متعب حقًا.

Source: The Guardian Reading Selection

My character is like never tired. - Never tired.

شخصيتي مثلها لا تتعب أبدًا. - لا تتعب أبدًا.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now