whimsy

[US]/ˈwɪmzi/
[UK]/ˈwɪmzi/
Frequency: Very High

Translation

n. فكرة غريبة، مفهوم خيالي، حس الفكاهة
Word Forms
Pluralwhimsies

Example Sentences

His speech was full of whimsy.

كان خطابه مليئًا بالغرابة.

the film is an awkward blend of whimsy and moralizing.

الفيلم مزيج محرج من الخيال والتبشير الأخلاقي.

a touch of whimsy

لمسة من الغرابة

adding a touch of whimsy

إضافة لمسة من الغرابة

Real-world Examples

I have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.

لدي شكوك قوية بأن مضيفينا يميلون إلى الخيال.

Source: And Then There Were None

It’s in villages like these where common-sense has stood firm against the fickle winds of architectural whimsy.

في قرى مثل هذه حيث ظل الحس السليم صامدًا في وجه الرياح المتقلبة للخيال المعماري.

Source: Cloud Travel Handbook

It can do whimsy and eye-catching: its website currently features a functioning porcelain skateboard, a snip at 3,350 euros.

يمكنه فعل الخيال وجذب الأنظار: موقع الويب الخاص به يعرض حاليًا لوح تزلج من البورسلين يعمل بكامل طاقته، بسعر 3350 يورو.

Source: The Economist (Summary)

And they weren't afraid to lean into nostalgia and whimsy.

ولم يخشوا الاستمتاع بالحنين إلى الماضي والخيال.

Source: 99% unknown stories

They bring a sense of whimsy and nostalgia.

إنهم يجلبون شعورًا بالخيال والحنين إلى الماضي.

Source: 2 Broke Girls Season 1

I love it. Such a sense of whimsy.

أحب هذا. مثل هذا الشعور بالخيال.

Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6

The Tilde is the squiggly line often used to indicate sarcasm or whimsy.

الـ "تيلد" هو الخط المتعرج الذي غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى السخرية أو الخيال.

Source: Q&A in progress.

Come on, Caroline. Where's your sense of whimsy?

هيا يا كارولين. أين شعورك بالخيال؟

Source: 2 Broke Girls Season 5

His poems, rather than practising the British habits of evasion and whimsy, speak directly.

أشعارُه، بدلًا من ممارسة العادات البريطانية المتمثلة في التهرب والخيال، تتحدث مباشرةً.

Source: The Economist Culture

Oh, they are.people love cupcakes. they bring a sense of whimsy and nostalgia.

أوه، هم كذلك. يحب الناس الكب كيك. إنهم يجلبون شعورًا بالخيال والحنين إلى الماضي.

Source: 2 Broke Girls Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now