whosoever believes
من يؤمن
whosoever wants
من يريد
a belief that whosoever steals will be blinded.
اعتقاد بأن كل من يسرق سيُعمى عليه.
Whosoever understands the signs of the times is a great man.
من يفهم علامات الأوقات يكون رجلاً عظيماً.
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
ومن يقول لأخيه يا راعي، يكون عرضة للمحكمة.
Whosoever believes in themselves can achieve great things.
من يؤمن بنفسه يمكنه تحقيق أشياء عظيمة.
Whosoever finds the key can unlock the treasure chest.
من يجد المفتاح يمكنه فتح الصندوق الكنز.
Whosoever loves adventure will enjoy traveling to new places.
من يحب المغامرة سيستمتع بالسفر إلى أماكن جديدة.
Whosoever works hard will eventually succeed.
من يعمل بجد سينجح في النهاية.
Whosoever dares to dream can make those dreams a reality.
من يجرؤ على الحلم يمكنه أن يجعل أحلامه حقيقة.
Whosoever arrives first will get the best seats at the concert.
من يصل أولاً سيحصل على أفضل المقاعد في الحفل.
Whosoever speaks the truth will earn the trust of others.
من يتكلم بالصدق سيكسب ثقة الآخرين.
Whosoever practices regularly will improve their skills.
من يتدرب بانتظام سيحسن مهاراته.
Whosoever helps those in need will be rewarded in unexpected ways.
من يساعد المحتاجين سيتم مكافأتهم بطرق غير متوقعة.
Whosoever seeks knowledge will never cease to grow.
من يسعى للمعرفة لن يتوقف عن النمو أبداً.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
وَمَنْ يَصْلِحْ لَكَ أَمْلًا فَامْشِ مَعَهُ أَمْلًا أَيْضًا.
Source: American Original Language Arts Volume 4She ran wild, with whosoever could make a deal with her.
هِيَ جَرَتْ بِشَرٍ، مَعَ كُلِّ مَنْ يَقْدِرَ أَنْ يَقْفِلَ صَفْقَةً مَعَهَا.
Source: Pan PanSo he had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
لِذَا أَعْلَنَ أَنَّ كُلَّ مَنْ يَقْدِرَ أَنْ يُجْعِلَهَا تَضْحَكُ يَنْبَغِي أَنْ يَتَزَوَّجَ بِهَا.
Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My tale is done, there runs a mouse; whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
حَكَايَتِي أُنِيَةٌ، هُنَاكَ فَرَةٌ لِفَأْر؛ كُلُّ مَنْ يَصْطَادُهُ، يَقْدِرُ أَنْ يَصْنَعَ لِنَفْسِهِ قُبَّعَةً كَبِيرَةً مِنْ الْفُرّ.
Source: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .
أَقُولُهَا بِنَبَاحٍ وَخَوْفٍ: كُلُّ مَنْ يَقْدِرَ أَنْ يُصَدِّقَنِي أَنَّنِي رَجُلٌ غِشٌّ هُوَ نَفْسُهُ رَجُلٌ يَنْبَغِي أَنْ يُقْمَعَ.
Source: The Biography of TolstoyGod so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.
أَحَبَّ اللهُ الْعَالَمَ لِذَا أَعْطَى ابْنَهُ الْوَحِيدَ لِكُلِّ مَنْ يُؤْمِنْ بِهِ لَا يَهْلَكُ بَلْ يَقْذَا بِالْحَيَاةِ الْأَبَدِيَّةِ.
Source: That's bad, thank you for your concern.It was for Meriem more than for himself that he squatted beside his flesh and growled ominously at whosoever dared sniff too closely to it.
كَانَ لِمَرْيَمَ أَكْثَرَ مِنْهُ أَنِ اسْتَقَرَّ بِجَانِبِ لَحْمِهِ وَأَطْلَقَ زَعْرَةً مُرْتَعِشَةً لِكُلِّ مَنْ يَجْرُؤَ عَلَى الشِّمِّ بِقُرْبٍ شَدِيدٍ مِنْهُ.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice.
فِي الْعَالَمِ الصَّغِيرِ الَّذِي لِلْأَطْفَالِ وُجُودُهُمْ، كُلُّ مَنْ يَرْبِّيهِمْ، لَا شَيْءٌ يُدْرَكُ بِرِفْعَةٍ وَيُحَسُّ بِرِفْعَةٍ كَالظُّلْمِ.
Source: Great Expectations (Original Version)And the Hornbeams and the Willie Voltaires and a whole clan named Blackbuck who always gathered in a corner and flipped up their noses like goats at whosoever came near.
وَالْحَوْرْنْبِيْمْس وَالْوِيلِي فُولْتَيْرَز وَعَشِيرَةٌ كَامِلَة تُدْعَى بْلَاكْبَاكْ الَّذِينَ دَائِمًا يَجْتَمِعُونَ فِي زَاوِيَةٍ وَيُقَلِّبُونَ أَنْفُهُمْ مِثْلَ مَعْزٍ لِكُلِّ مَنْ يَقْتَرِبُ.
Source: The Great Gatsby (Original Version)" I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me, shall never die" .
أَنَا بَعْثَةٌ وَحَيَاةٌ، يَقُولُ الرَّبُّ: مَنْ يُؤْمِنْ بِي، وَإِنْ كَانَ مَيِّتًا، فَسَيَحْيَا: وَكُلُّ مَنْ يَحْيَا وَيُؤْمِنْ بِي، لَنْ يَمُوتَ أَبَدًا.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)whosoever believes
من يؤمن
whosoever wants
من يريد
a belief that whosoever steals will be blinded.
اعتقاد بأن كل من يسرق سيُعمى عليه.
Whosoever understands the signs of the times is a great man.
من يفهم علامات الأوقات يكون رجلاً عظيماً.
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
ومن يقول لأخيه يا راعي، يكون عرضة للمحكمة.
Whosoever believes in themselves can achieve great things.
من يؤمن بنفسه يمكنه تحقيق أشياء عظيمة.
Whosoever finds the key can unlock the treasure chest.
من يجد المفتاح يمكنه فتح الصندوق الكنز.
Whosoever loves adventure will enjoy traveling to new places.
من يحب المغامرة سيستمتع بالسفر إلى أماكن جديدة.
Whosoever works hard will eventually succeed.
من يعمل بجد سينجح في النهاية.
Whosoever dares to dream can make those dreams a reality.
من يجرؤ على الحلم يمكنه أن يجعل أحلامه حقيقة.
Whosoever arrives first will get the best seats at the concert.
من يصل أولاً سيحصل على أفضل المقاعد في الحفل.
Whosoever speaks the truth will earn the trust of others.
من يتكلم بالصدق سيكسب ثقة الآخرين.
Whosoever practices regularly will improve their skills.
من يتدرب بانتظام سيحسن مهاراته.
Whosoever helps those in need will be rewarded in unexpected ways.
من يساعد المحتاجين سيتم مكافأتهم بطرق غير متوقعة.
Whosoever seeks knowledge will never cease to grow.
من يسعى للمعرفة لن يتوقف عن النمو أبداً.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
وَمَنْ يَصْلِحْ لَكَ أَمْلًا فَامْشِ مَعَهُ أَمْلًا أَيْضًا.
Source: American Original Language Arts Volume 4She ran wild, with whosoever could make a deal with her.
هِيَ جَرَتْ بِشَرٍ، مَعَ كُلِّ مَنْ يَقْدِرَ أَنْ يَقْفِلَ صَفْقَةً مَعَهَا.
Source: Pan PanSo he had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
لِذَا أَعْلَنَ أَنَّ كُلَّ مَنْ يَقْدِرَ أَنْ يُجْعِلَهَا تَضْحَكُ يَنْبَغِي أَنْ يَتَزَوَّجَ بِهَا.
Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My tale is done, there runs a mouse; whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
حَكَايَتِي أُنِيَةٌ، هُنَاكَ فَرَةٌ لِفَأْر؛ كُلُّ مَنْ يَصْطَادُهُ، يَقْدِرُ أَنْ يَصْنَعَ لِنَفْسِهِ قُبَّعَةً كَبِيرَةً مِنْ الْفُرّ.
Source: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .
أَقُولُهَا بِنَبَاحٍ وَخَوْفٍ: كُلُّ مَنْ يَقْدِرَ أَنْ يُصَدِّقَنِي أَنَّنِي رَجُلٌ غِشٌّ هُوَ نَفْسُهُ رَجُلٌ يَنْبَغِي أَنْ يُقْمَعَ.
Source: The Biography of TolstoyGod so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.
أَحَبَّ اللهُ الْعَالَمَ لِذَا أَعْطَى ابْنَهُ الْوَحِيدَ لِكُلِّ مَنْ يُؤْمِنْ بِهِ لَا يَهْلَكُ بَلْ يَقْذَا بِالْحَيَاةِ الْأَبَدِيَّةِ.
Source: That's bad, thank you for your concern.It was for Meriem more than for himself that he squatted beside his flesh and growled ominously at whosoever dared sniff too closely to it.
كَانَ لِمَرْيَمَ أَكْثَرَ مِنْهُ أَنِ اسْتَقَرَّ بِجَانِبِ لَحْمِهِ وَأَطْلَقَ زَعْرَةً مُرْتَعِشَةً لِكُلِّ مَنْ يَجْرُؤَ عَلَى الشِّمِّ بِقُرْبٍ شَدِيدٍ مِنْهُ.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice.
فِي الْعَالَمِ الصَّغِيرِ الَّذِي لِلْأَطْفَالِ وُجُودُهُمْ، كُلُّ مَنْ يَرْبِّيهِمْ، لَا شَيْءٌ يُدْرَكُ بِرِفْعَةٍ وَيُحَسُّ بِرِفْعَةٍ كَالظُّلْمِ.
Source: Great Expectations (Original Version)And the Hornbeams and the Willie Voltaires and a whole clan named Blackbuck who always gathered in a corner and flipped up their noses like goats at whosoever came near.
وَالْحَوْرْنْبِيْمْس وَالْوِيلِي فُولْتَيْرَز وَعَشِيرَةٌ كَامِلَة تُدْعَى بْلَاكْبَاكْ الَّذِينَ دَائِمًا يَجْتَمِعُونَ فِي زَاوِيَةٍ وَيُقَلِّبُونَ أَنْفُهُمْ مِثْلَ مَعْزٍ لِكُلِّ مَنْ يَقْتَرِبُ.
Source: The Great Gatsby (Original Version)" I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me, shall never die" .
أَنَا بَعْثَةٌ وَحَيَاةٌ، يَقُولُ الرَّبُّ: مَنْ يُؤْمِنْ بِي، وَإِنْ كَانَ مَيِّتًا، فَسَيَحْيَا: وَكُلُّ مَنْ يَحْيَا وَيُؤْمِنْ بِي، لَنْ يَمُوتَ أَبَدًا.
Source: A Tale of Two Cities (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now