yenta

[الولايات المتحدة]/ˈjɛntə/
[المملكة المتحدة]/ˈjɛn.tə/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. امرأة نمامة، متطفلة؛ امرأة تتحدث في الأحاديث الجانبية أو تتدخل.
Word Forms
Pluralyentas

عبارات وتراكيب

gossiping yenta

يِنتا ثرثار

nosy yenta

يِنتا فضولي

chatty yenta

يِنتا كثير الكلام

yenta friend

صديقة يِنتا

yenta talk

حديث يِنتا

yenta nature

طبيعة يِنتا

yenta behavior

سلوك يِنتا

yenta personality

شخصية يِنتا

yenta culture

ثقافة يِنتا

yenta network

شبكة يِنتا

جمل مثال

she is such a yenta, always gossiping about everyone.

هي حقًا امرأة ثرثارة، تتحدث عن الجميع دائمًا.

don't be a yenta and mind your own business.

لا تكن ثرثارًا واعتن بشؤونك الخاصة.

he loves to play the yenta at family gatherings.

إنه يحب أن يكون الثرثار في التجمعات العائلية.

being a yenta can sometimes lead to trouble.

قد يؤدي كونك ثرثارًا في بعض الأحيان إلى المشاكل.

my friend is a yenta; she knows everyone's secrets.

صديقتي ثرثارة؛ فهي تعرف أسرار الجميع.

yentas often spread rumors without thinking.

غالبًا ما ينشر الثرثارون الشائعات دون تفكير.

she can't help being a yenta; it's in her nature.

لا تستطيع منع نفسها من أن تكون ثرثارة؛ إنه جزء من طبيعتها.

people avoid her because she's such a yenta.

يتجنبها الناس لأنها ثرثارة للغاية.

being a yenta isn't always a bad thing; it can be entertaining.

ليس كونك ثرثارًا أمرًا سيئًا دائمًا؛ يمكن أن يكون مسليًا.

the yenta in our neighborhood knows everything that happens.

الثرثار في حينا يعرف كل ما يحدث.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن