| Plural | yugoslavs |
Yugoslavia
اليوجوسلافيا
The disagreement started nearly 30 years ago, when the former Yugoslav republic declared independence and chose its name.
بدأ الخلاف منذ ما يقرب من 30 عامًا، عندما أعلنت جمهورية يوغوسلافيا السابقة استقلالها واختارت اسمها.
Source: TimeNATO was trying to stop attacks against ethnic Albanians in Kosovo, a province of the Yugoslav republic of Serbia.
كان حلف شمال الأطلسي يحاول وقف الهجمات ضد الألبان في كوسوفو، وهي مقاطعة لجمهورية يوغوسلافيا لصربيا.
Source: VOA Special October 2018 CollectionThey included the future England World Cup winner Bobby Charlton as well as a pregnant Yugoslav woman and her young daughter.
وتضمن ذلك بوبي تشارلتون، بطل كأس العالم لإنجلترا في المستقبل، بالإضافة إلى امرأة يوغوسلافية حامل وابنتها الصغيرة.
Source: BBC Listening Collection February 2020Earlier in Clinton's presidency, the United States had led NATO airstrikes against Serb targets in the former Yugoslav republic of Bosnia.
في وقت سابق من ولاية كلينتون الرئاسية، قادت الولايات المتحدة غارات جوية لحلف شمال الأطلسي على أهداف صربية في جمهورية يوغوسلافيا السابقة البوسنية.
Source: VOA Special September 2020 CollectionThe full text of the 1947 Yugoslav indictment of Waldheim for war crimes was made public. NPR's Mike Shuster has details.
تم نشر النص الكامل لاتهام يوغوسلافيا عام 1947 ضد فالدهايم بارتكاب جرائم حرب. مايك شوستر من NPR لديه تفاصيل.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningMy friend and Slovenian tour guide Tina Hiti is joining us to help sort out the Yugoslav puzzle.
صديقتي ومرشدة السياحة السلوفينية تينا هيتي تنضم إلينا للمساعدة في حل لغز يوغوسلافيا.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.They just got caught up in the gale of the world like that Yugoslav that Tito bumped off.
لقد انخرطوا في العاصفة العالمية مثل اليوغسلاف الذي أزاحه تيتو.
Source: Casino Royale of the 007 seriesWhen Yugoslavia disintegrated in the early 1990s the Serbs, backed by Serbia and the Yugoslav army, carved out their own mini-state in Krajina.
عندما تفككت يوغوسلافيا في أوائل التسعينيات، قام الصرب، بدعم من صربيا وجيش يوغوسلافيا، بإنشاء دولتهم الصغيرة في كرايينا.
Source: The Economist (Summary)The EU money will aid in rebuilding cities like Dubrovnik. In 1991, the Croatian city came under attack from the Yugoslav army and navy.
ستساعد الأموال الأوروبية في إعادة بناء مدن مثل دوبروفنيك. في عام 1991، تعرضت المدينة الكرواتية لهجوم من الجيش والبحرية اليوغسلافية.
Source: VOA Special August 2013 CollectionSome claim the 37-year-old newswoman was targeted by Serbian or Yugoslav groups or was killed over a conviction that was the result of her news reports.
يزعم البعض أن الصحفية البالغة من العمر 37 عامًا كانت مستهدفة من قبل مجموعات صربية أو يوغوسلافية أو قُتلت بسبب إدانتة كانت نتيجة لتقاريرها الإخبارية.
Source: Learn English with Matthew.Yugoslavia
اليوجوسلافيا
The disagreement started nearly 30 years ago, when the former Yugoslav republic declared independence and chose its name.
بدأ الخلاف منذ ما يقرب من 30 عامًا، عندما أعلنت جمهورية يوغوسلافيا السابقة استقلالها واختارت اسمها.
Source: TimeNATO was trying to stop attacks against ethnic Albanians in Kosovo, a province of the Yugoslav republic of Serbia.
كان حلف شمال الأطلسي يحاول وقف الهجمات ضد الألبان في كوسوفو، وهي مقاطعة لجمهورية يوغوسلافيا لصربيا.
Source: VOA Special October 2018 CollectionThey included the future England World Cup winner Bobby Charlton as well as a pregnant Yugoslav woman and her young daughter.
وتضمن ذلك بوبي تشارلتون، بطل كأس العالم لإنجلترا في المستقبل، بالإضافة إلى امرأة يوغوسلافية حامل وابنتها الصغيرة.
Source: BBC Listening Collection February 2020Earlier in Clinton's presidency, the United States had led NATO airstrikes against Serb targets in the former Yugoslav republic of Bosnia.
في وقت سابق من ولاية كلينتون الرئاسية، قادت الولايات المتحدة غارات جوية لحلف شمال الأطلسي على أهداف صربية في جمهورية يوغوسلافيا السابقة البوسنية.
Source: VOA Special September 2020 CollectionThe full text of the 1947 Yugoslav indictment of Waldheim for war crimes was made public. NPR's Mike Shuster has details.
تم نشر النص الكامل لاتهام يوغوسلافيا عام 1947 ضد فالدهايم بارتكاب جرائم حرب. مايك شوستر من NPR لديه تفاصيل.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningMy friend and Slovenian tour guide Tina Hiti is joining us to help sort out the Yugoslav puzzle.
صديقتي ومرشدة السياحة السلوفينية تينا هيتي تنضم إلينا للمساعدة في حل لغز يوغوسلافيا.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.They just got caught up in the gale of the world like that Yugoslav that Tito bumped off.
لقد انخرطوا في العاصفة العالمية مثل اليوغسلاف الذي أزاحه تيتو.
Source: Casino Royale of the 007 seriesWhen Yugoslavia disintegrated in the early 1990s the Serbs, backed by Serbia and the Yugoslav army, carved out their own mini-state in Krajina.
عندما تفككت يوغوسلافيا في أوائل التسعينيات، قام الصرب، بدعم من صربيا وجيش يوغوسلافيا، بإنشاء دولتهم الصغيرة في كرايينا.
Source: The Economist (Summary)The EU money will aid in rebuilding cities like Dubrovnik. In 1991, the Croatian city came under attack from the Yugoslav army and navy.
ستساعد الأموال الأوروبية في إعادة بناء مدن مثل دوبروفنيك. في عام 1991، تعرضت المدينة الكرواتية لهجوم من الجيش والبحرية اليوغسلافية.
Source: VOA Special August 2013 CollectionSome claim the 37-year-old newswoman was targeted by Serbian or Yugoslav groups or was killed over a conviction that was the result of her news reports.
يزعم البعض أن الصحفية البالغة من العمر 37 عامًا كانت مستهدفة من قبل مجموعات صربية أو يوغوسلافية أو قُتلت بسبب إدانتة كانت نتيجة لتقاريرها الإخبارية.
Source: Learn English with Matthew.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now