| Plural | atheists |
Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country.
يعيش الملحدون والمؤمنون بالله معًا بسلام وطيبة في هذا البلد.
She was an atheist but now she says she’s seen the light.
كانت ملحدة ولكنها تقول الآن إنها رأت النور.
Were it not for this voice, speaking so clearly in my conscience and my heart, I should be an atheist, or a pantheist, or a polytheist when I looked into the world.
لو لم يكن هذا الصوت يتحدث بوضوح في ضميري وقلبي، لصرت ملحدًا أو بانثيستًا أو متعدد الآلهة عندما أنظر إلى العالم.
and sometimes condescending to act a part on the theatre of superstition, they concealed the sentiments of an atheist under the sacerdotal robes.
وفي بعض الأحيان، يتكرمون بالتظاهر بلعب دور في مسرح الخرافة، يخفون مشاعر الملحد تحت عباءة الكهنوت.
If morality is merely a matter of choice, Hitler could claim to be moral by his own eugenically inspired standards, and all the atheist can do is make a personal choice to live by different lights.
إذا كانت الأخلاق مجرد مسألة اختيار، فيمكن لهتلر أن يدعي أنه أخلاقي وفقًا لمعايير الإرث الوراثي الخاصة به، وكل ما يمكن للملحد أن يفعله هو اتخاذ خيار شخصي للعيش وفقًا لأنوار مختلفة.
He is an outspoken atheist.
إنه ملحد صريح.
Many atheists believe in science and reason.
يعتقد العديد من الملحدين في العلم والعقل.
She became an atheist after questioning her religious beliefs.
أصبحت ملحدة بعد التشكيك في معتقداتها الدينية.
The atheist club on campus organizes debates and discussions.
ينظم نادي الملحدين في الحرم الجامعي مناظرات ومناقشات.
As an atheist, he does not believe in the existence of a higher power.
بصفته ملحدًا، فهو لا يؤمن بوجود قوة عليا.
The atheist author wrote a book criticizing organized religion.
كتب المؤلف الملحد كتابًا ينتقد الدين المنظم.
The atheist community in the city is growing rapidly.
يتوسع المجتمع الملحد في المدينة بسرعة.
She is open about being an atheist and does not hide her beliefs.
إنها منفتحة بشأن كونها ملحدة ولا تخفي معتقداتها.
The debate between the atheist and the religious scholar was intense.
كان النقاش بين الملحد والباحث الديني محتدمًا.
I have been an atheist since I was thirteen.
لقد كنت ملحدًا منذ أن كنت في الثالثة عشرة من عمري.
المصدر: BBC Listening Compilation March 2015My neighbour lvy is also an atheist.
جاري إيفي ملحد أيضًا.
المصدر: Mary and Max Original SoundtrackActually I'm an atheist, but don't tell that to the minister.
في الواقع، أنا ملحد، لكن لا تخبروا بذلك الوزير.
المصدر: Sex and the City Selected HighlightsIn fact, I'm an atheist and this has nothing to do with religion.
في الواقع، أنا ملحد ولا علاقة لهذا بالدين.
المصدر: BBC Listening Compilation January 2021There was Ruth, for example, a serious and attractive girl. I was an atheist at the time.
كانت هناك روث، على سبيل المثال، فتاة جادة وجذابة. كنت ملحدًا في ذلك الوقت.
المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Even though l'm an atheist, l still wear my yarmulke as it keeps my brain warm.
على الرغم من أنني ملحد، إلا أنني ما زلت أرتدي كيبلتي لأنها تحافظ على دفء دماغي.
المصدر: Mary and Max Original SoundtrackBut he was well-known there as an atheist who advocated secularism.
ولكنه كان معروفًا هناك كملحد يدافع عن العلمانية.
المصدر: BBC Listening Compilation March 2015It's a kind of religion for intelligent atheists.
إنه نوع من الدين للملحدين الأذكياء.
المصدر: Theory of Everything Original Sound VersionEd Miliband, Labour's leader, is an atheist who nonetheless aspires to be the first Jewish prime minister.
إد ميلاباند، زعيم حزب العمال، ملحد يسعى رغم ذلك ليكون أول رئيس وزراء يهودي.
المصدر: The Economist (Summary)And for decades, Cuba's government has been officially atheist.
ومنذ عقود، كان نظام كوبا ملحدًا رسميًا.
المصدر: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionAtheists and theists live together peacefully and amiably in this country.
يعيش الملحدون والمؤمنون بالله معًا بسلام وطيبة في هذا البلد.
She was an atheist but now she says she’s seen the light.
كانت ملحدة ولكنها تقول الآن إنها رأت النور.
Were it not for this voice, speaking so clearly in my conscience and my heart, I should be an atheist, or a pantheist, or a polytheist when I looked into the world.
لو لم يكن هذا الصوت يتحدث بوضوح في ضميري وقلبي، لصرت ملحدًا أو بانثيستًا أو متعدد الآلهة عندما أنظر إلى العالم.
and sometimes condescending to act a part on the theatre of superstition, they concealed the sentiments of an atheist under the sacerdotal robes.
وفي بعض الأحيان، يتكرمون بالتظاهر بلعب دور في مسرح الخرافة، يخفون مشاعر الملحد تحت عباءة الكهنوت.
If morality is merely a matter of choice, Hitler could claim to be moral by his own eugenically inspired standards, and all the atheist can do is make a personal choice to live by different lights.
إذا كانت الأخلاق مجرد مسألة اختيار، فيمكن لهتلر أن يدعي أنه أخلاقي وفقًا لمعايير الإرث الوراثي الخاصة به، وكل ما يمكن للملحد أن يفعله هو اتخاذ خيار شخصي للعيش وفقًا لأنوار مختلفة.
He is an outspoken atheist.
إنه ملحد صريح.
Many atheists believe in science and reason.
يعتقد العديد من الملحدين في العلم والعقل.
She became an atheist after questioning her religious beliefs.
أصبحت ملحدة بعد التشكيك في معتقداتها الدينية.
The atheist club on campus organizes debates and discussions.
ينظم نادي الملحدين في الحرم الجامعي مناظرات ومناقشات.
As an atheist, he does not believe in the existence of a higher power.
بصفته ملحدًا، فهو لا يؤمن بوجود قوة عليا.
The atheist author wrote a book criticizing organized religion.
كتب المؤلف الملحد كتابًا ينتقد الدين المنظم.
The atheist community in the city is growing rapidly.
يتوسع المجتمع الملحد في المدينة بسرعة.
She is open about being an atheist and does not hide her beliefs.
إنها منفتحة بشأن كونها ملحدة ولا تخفي معتقداتها.
The debate between the atheist and the religious scholar was intense.
كان النقاش بين الملحد والباحث الديني محتدمًا.
I have been an atheist since I was thirteen.
لقد كنت ملحدًا منذ أن كنت في الثالثة عشرة من عمري.
المصدر: BBC Listening Compilation March 2015My neighbour lvy is also an atheist.
جاري إيفي ملحد أيضًا.
المصدر: Mary and Max Original SoundtrackActually I'm an atheist, but don't tell that to the minister.
في الواقع، أنا ملحد، لكن لا تخبروا بذلك الوزير.
المصدر: Sex and the City Selected HighlightsIn fact, I'm an atheist and this has nothing to do with religion.
في الواقع، أنا ملحد ولا علاقة لهذا بالدين.
المصدر: BBC Listening Compilation January 2021There was Ruth, for example, a serious and attractive girl. I was an atheist at the time.
كانت هناك روث، على سبيل المثال، فتاة جادة وجذابة. كنت ملحدًا في ذلك الوقت.
المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Even though l'm an atheist, l still wear my yarmulke as it keeps my brain warm.
على الرغم من أنني ملحد، إلا أنني ما زلت أرتدي كيبلتي لأنها تحافظ على دفء دماغي.
المصدر: Mary and Max Original SoundtrackBut he was well-known there as an atheist who advocated secularism.
ولكنه كان معروفًا هناك كملحد يدافع عن العلمانية.
المصدر: BBC Listening Compilation March 2015It's a kind of religion for intelligent atheists.
إنه نوع من الدين للملحدين الأذكياء.
المصدر: Theory of Everything Original Sound VersionEd Miliband, Labour's leader, is an atheist who nonetheless aspires to be the first Jewish prime minister.
إد ميلاباند، زعيم حزب العمال، ملحد يسعى رغم ذلك ليكون أول رئيس وزراء يهودي.
المصدر: The Economist (Summary)And for decades, Cuba's government has been officially atheist.
ومنذ عقود، كان نظام كوبا ملحدًا رسميًا.
المصدر: CNN Selected Highlights September 2015 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن