autocrat

[الولايات المتحدة]/ˈɔːtəkræt/
[المملكة المتحدة]/ˈɔːtəkræt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حاكم ذو سلطة غير محدودة؛ شخص يتخذ القرارات دون استشارة الآخرين

adj. ذو سلطة غير محدودة؛ يحكم بسلطة مطلقة

adv. بطريقة تظهر السلطة غير المحدودة أو السلطة المطلقة
Word Forms
Pluralautocrats

جمل مثال

After all, Saddam was exactly the kind of secularist autocrat that al Qaeda despised.

في النهاية، كان صدام هو بالضبط النوع من الحكام العلمانية الذين احتقرهم تنظيم القاعدة.

The autocrat ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.

حكم الديكتاتور بقبضة من حديد، وقمع أي شكل من أشكال المعارضة.

The autocrat's power was absolute, with no checks or balances in place.

كانت سلطة الديكتاتور مطلقة، دون وجود أي قيود أو ضوابط.

The autocrat's regime was marked by widespread corruption and human rights abuses.

تتميز سلطة الديكتاتور بالفساد المستشري وانتهاكات حقوق الإنسان.

The autocrat's propaganda machine worked tirelessly to maintain his image of infallibility.

عملت آلة الدعاية الخاصة بالديكتاتور بلا كلل للحفاظ على صورته التي لا يمكن أن تخطئ.

The autocrat's lavish lifestyle was funded by the exploitation of his people.

تم تمويل أسلوب حياة الديكتاتور الباذخ باستغلال شعبه.

The autocrat's reign of terror came to an end after a popular uprising.

انتهى عهد الديكتاتور المليء بالرعب بعد انتفاضة شعبية.

The autocrat's cronies benefited greatly from his rule, while the general population suffered.

جنى أصدقاء الديكتاتور فوائد كبيرة من حكمه، بينما عانى عامة السكان.

The autocrat's arbitrary decisions led to widespread discontent among the people.

أدت قرارات الديكتاتور التعسفية إلى استياء واسع النطاق بين الناس.

The autocrat's oppressive regime stifled any form of opposition or dissent.

خنق نظام الديكتاتور القمعي أي شكل من أشكال المعارضة أو الرفض.

The autocrat's fall from power was met with celebrations in the streets.

استقبل سقوط الديكتاتور من السلطة باحتفالات في الشوارع.

أمثلة من العالم الحقيقي

It's all of those things and that is the curse of the autocrat.

إنها كل تلك الأشياء وهذا لعنة الدكتاتور.

المصدر: CNN 10 Student English December 2019 Collection

For autocrats hoping a disaster will ease their international isolation, however, the timeline is a bit more forgiving.

بالنسبة للدكتاتورين الذين يأملون في أن يخفف الكارثة عزلتهم الدولية، ومع ذلك، فإن الجدول الزمني أكثر تساهلاً بعض الشيء.

المصدر: The Economist (Summary)

And he took titles autocrat and tsar, which means Caesar.

والذي أخذ ألقابًا، دكتاتورًا وقيصرًا.

المصدر: World History Crash Course

" It seems to me that you talk like a great autocrat" .

يبدو لي أنك تتحدث مثل دكتاتور عظيم"."

المصدر: Washington Square

It's the game face he's seen her use to stare down Congress, to cow autocrats.

إنه الوجه الذي رأته تستخدمه لمواجهة الكونجرس، لإخضاع الدكتاتورين.

المصدر: Red White & Royal Blue

Even Catherine the Great, an absolute autocrat, used to laugh the thing off when the cook spoiled a meal.

حتى كاترين العظمى، الدكتاتور المطلق، كانت تستهين بالأمر عندما أفسد الطاهي وجبة.

المصدر: The virtues of human nature.

I think I know what you're gonna say, Taylor, but do you think a recession is gonna bring back the autocrats?

أعتقد أنني أعرف ما ستقوله يا تايلور، ولكن هل تعتقد أن الركود سيجلب الدكتاتورين مرة أخرى؟

المصدر: Financial Times Podcast

And therefore, ideologically, this is why it's so embarrassing and so bad because it affects the prestige of the autocrat.

لذلك، من الناحية الأيديولوجية، هذا هو السبب في أنه محرج للغاية وسيء للغاية لأنه يؤثر على مكانة الدكتاتور.

المصدر: Money Earth

This is why the extremists, the dictators, the autocrats and, frankly, all the ideologues of the world cannot stand humor.

لهذا السبب يكره المتطرفون والديكتاتورون والدكتاتورون وبصراحة، جميع أصحاب الفكر في العالم الفكاهة.

المصدر: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection

In many cities the driver presided as a solitary autocrat; the passengers on entrance deposited their coins in a little fare box.

في العديد من المدن، ترأس السائق كدكتاتور وحيد؛ وضع الركاب عند الدخول عملاتهم في صندوق تذاكر صغير.

المصدر: The Era of Big Business

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن