boo

[الولايات المتحدة]/buː/
[المملكة المتحدة]/buː/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. صفير؛ سخرية من
vi. إصدار صوت صفير
int. صفير
n. صوت الصفير
Word Forms
Past Tensebooed
Third Person Singularboos
Pluralboos
Present Participlebooing
Past Participlebooed

عبارات وتراكيب

boos and jeers

صيحات و ازدراء

booing crowd

حشد يطلق صيحات

shout boo

صرخات استهجان

get booed

أن يتم إطلاق صيحات عليه

booing spectators

مشاهدون يطلقون صيحات

booed off stage

تم إزاحته من المسرح وسط صيحات

جمل مثال

The crowd booed for five minutes.

توقفت الجماهير عن الصراخ لمدة خمس دقائق.

the audience greeted this comment with boos and hisses.

استقبل الجمهور على هذا التعليق بالصراخ والصفير.

she was booed on arriving home.

تمت مصادرتها عند وصولها إلى المنزل.

She booed the dog out of the garden.

طردت الكلب من الحديقة بالصراخ.

A few people came to boo but remained to applaud.

وصل بعض الأشخاص ليصرخوا لكنهم بقوا للتصفيق.

You never said boo to me about overtime.

لم تقل لي أبداً أي شيء عن العمل الإضافي.

booed the singer off the stage.

أجبروا المغني على مغادرة المسرح بالصراخ.

The audience booed and hissed. The teakettle hissed on the stove.

صاح الجمهور وصفّر. صفّر إبريق الشاي على الموقد.

How could he ever succeed in politics? He wouldn’t say boo to a goose.

كيف يمكنه أن ينجح في السياسة؟ لن يصرخ في وجه البجعة.

The boss may look a bit fierce, but in fact he wouldn't say “boo” to a goose.

قد يبدو الرئيس متوحشًا بعض الشيء، لكنه في الواقع لن يصرخ في وجه البجعة.

His first performance was a debacle: the audience booed him off the stage.

كانت أدائه الأول كارثة: صرخ الجمهور لإجباره على مغادرة المسرح.

"The fans booed Safina whenever she scored points. When she made errors, they exploded with overjoy. Is this the Olympic cheering?" questions a netizen Of Jilin province.

«صفّر المشجعون سافينا في كل مرة سجلت نقاطًا. عندما ارتكبت أخطاء، انفجروا بالفرحة. هل هذا التشجيع الأولمبي؟» يتساءل مستخدم إنترنت من مقاطعة جيلين.

أمثلة من العالم الحقيقي

Boo! Get that bear off the stage!

يا صاح! أبعد هذا الدب عن المسرح!

المصدر: We Bare Bears

And every year, she gets booed and heckled.

وفي كل عام، تتعرض للهمسات والاستهزاء.

المصدر: NPR News July 2016 Compilation

Boo, come here. Boo, you want some treats?

بوو، تعال إلى هنا. بوو، هل تريد بعض المكافآت؟

المصدر: Modern Family - Season 10

You know what my meemaw did to grandpa boo?

هل تعرف ماذا فعلت جدتي لجدّي بوو؟

المصدر: Desperate Housewives Season 4

The ghosts on the bus go boo. Boo. Boo.

الأشباح في الحافلة تقول بوو. بوو. بوو.

المصدر: Wow English

She sang Who's Loving You Now and was actually booed.

غنت أغنية 'من يحبك الآن' وتم استقبالها بالهمسات بالفعل.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

I asked your boo to help us out on the hacking angle.

طلبت من شخصك المفضل مساعدتنا في الزاوية المتعلقة بالقرصنة.

المصدر: The Good Place Season 2

I thought there will be free boos. Um... It's not. It's not.

اعتقدت أنه سيكون هناك همسات مجانية. ام... ليس كذلك. ليس كذلك.

المصدر: The Ellen Show

Republican Governor Ron DeSantis was loudly booed as he addressed a vigil on Sunday.

تم استقبال الحاكم الجمهوري رون دي سانتيس بالهمسات بصوت عالٍ وهو يلقي خطابًا في حفل تأبين يوم الأحد.

المصدر: AP Listening Collection August 2023

The cheers and boos are silent.

الهتافات والهمسات صامتة.

المصدر: CNN 10 Summer Special

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن