brutish behavior
سلوك وحشي
brutish language
لغة وحشية
brutish violence
عنف وحشي
brutish nature
طبيعة وحشية
brutish instincts
غرائز وحشية
He had the look of a dull and brutish man.
كان لديه مظهر رجل باهت وقاسي.
a brutish man with anthropoid features
رجل قاسي الملامح ذو ملامح تشبه القردة.
His brutish behavior towards his colleagues made him unpopular in the office.
جعله سلوكه الوحشي تجاه زملائه غير محبب في المكتب.
The brutish man intimidated everyone with his aggressive demeanor.
أخاف الرجل القاسي الجميع بتصرفه العدواني.
The brutish warrior showed no mercy on the battlefield.
لم يُظهر المحارب القاسي أي رحمة في ساحة المعركة.
She was shocked by the brutish language he used during the argument.
صُدمت من اللغة القاسية التي استخدمها خلال الجدال.
The brutish treatment of the prisoners sparked outrage among human rights activists.
أثار المعاملة الوحشية للسجناء غضب نشطاء حقوق الإنسان.
The brutish landlord refused to fix the broken heater in the tenants' apartment.
رفض المالك القاسي إصلاح سخان المياه المعطل في شقة المستأجرين.
Despite his brutish appearance, he had a gentle heart.
على الرغم من مظهره القاسي، كان لديه قلب طيب.
The brutish nature of the task required physical strength and endurance.
تطلب الطابع الوحشي للمهمة قوة بدنية وتحملًا.
The brutish dictator ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
حكم الديكتاتور القاسي بقبضة من حديد، وقمع أي شكل من أشكال المعارضة.
The brutish treatment of animals in the circus led to protests from animal rights activists.
أدت المعاملة الوحشية للحيوانات في السيرك إلى احتجاجات من نشطاء حقوق الحيوان.
He was coarse in his habits and brutish in his ways.
كان خشنًا في عاداته وقاسيًا في طريقته.
المصدر: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut still the nastiest, most chilling aspect of World War II was the simple brutish cruelty demonstrated by the combatants.
ولكن لا يزال الجانب الأكثر شناعة وتجميدًا في الحرب العالمية الثانية هو القسوة الوحشية البسيطة التي أظهرها المتحاربون.
المصدر: The rise and fall of superpowers.He comes across as simply cold and brutish.
يبدو مجردًا من الدفء وقاسيًا.
المصدر: LiteratureLife was nasty, brutish and a very long time ago.
كانت الحياة قاسية ووحشية وطويلة جدًا مضت.
المصدر: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationWould you save me from my brutish father?
هل ستنقذني من أبي الوحشي؟
المصدر: Atlantic Empire Season 1'Til then: it seems that old stereotype about Neandertals being brutish cave dwellers is already critically endangered. If not extinct.
حتى ذلك الحين: يبدو أن هذا النمط القديم عن النياندرتال بأنهم سكان كهوف وحشيون أصبح مهددًا بالانقراض بشكل حرج. إن لم يكن منقرضًا بالفعل.
المصدر: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationYou know, in many ways, the message of Thomas Hobbes is correct: you know, life is short, brutish, nasty and poor.
تعرف، في العديد من الطرق، رسالة توماس هوبز صحيحة: تعرف، الحياة قصيرة وقاسية ووحشية وسيئة.
المصدر: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Blanche is a broken woman clinging desperately to her illusions and while Stanley may be brutish. He has moments of longing and pathos to.
بلانش امرأة مكسورة تتعلق بيائسًا بأوهامها وبينما قد يكون ستانلي وحشيًا. لديه لحظات من الشوق والشفقة أيضًا.
المصدر: Crash Course in DramaHe was a long time about it, and while he talked in his bellowing, brutish voice, the girl sought some avenue of escape.
استغرق الأمر وقتًا طويلاً، وبينما تحدث بصوته المدوّي والوحشي، بحثت الفتاة عن منفذ للهروب.
المصدر: Son of Mount Tai (Part 2)His brutish handling of even mild critics is overshadowing more admirable policies, which include curbing the religious police, letting women drive and encouraging them to work.
إن تعامله الوحشي حتى مع المنتقدين المعتدلين يطغى على سياسات أكثر إشادة، والتي تشمل الحد من الشرطة الدينية والسماح للنساء بالقيادة وتشجيعهن على العمل.
المصدر: The Economist (Summary)brutish behavior
سلوك وحشي
brutish language
لغة وحشية
brutish violence
عنف وحشي
brutish nature
طبيعة وحشية
brutish instincts
غرائز وحشية
He had the look of a dull and brutish man.
كان لديه مظهر رجل باهت وقاسي.
a brutish man with anthropoid features
رجل قاسي الملامح ذو ملامح تشبه القردة.
His brutish behavior towards his colleagues made him unpopular in the office.
جعله سلوكه الوحشي تجاه زملائه غير محبب في المكتب.
The brutish man intimidated everyone with his aggressive demeanor.
أخاف الرجل القاسي الجميع بتصرفه العدواني.
The brutish warrior showed no mercy on the battlefield.
لم يُظهر المحارب القاسي أي رحمة في ساحة المعركة.
She was shocked by the brutish language he used during the argument.
صُدمت من اللغة القاسية التي استخدمها خلال الجدال.
The brutish treatment of the prisoners sparked outrage among human rights activists.
أثار المعاملة الوحشية للسجناء غضب نشطاء حقوق الإنسان.
The brutish landlord refused to fix the broken heater in the tenants' apartment.
رفض المالك القاسي إصلاح سخان المياه المعطل في شقة المستأجرين.
Despite his brutish appearance, he had a gentle heart.
على الرغم من مظهره القاسي، كان لديه قلب طيب.
The brutish nature of the task required physical strength and endurance.
تطلب الطابع الوحشي للمهمة قوة بدنية وتحملًا.
The brutish dictator ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
حكم الديكتاتور القاسي بقبضة من حديد، وقمع أي شكل من أشكال المعارضة.
The brutish treatment of animals in the circus led to protests from animal rights activists.
أدت المعاملة الوحشية للحيوانات في السيرك إلى احتجاجات من نشطاء حقوق الحيوان.
He was coarse in his habits and brutish in his ways.
كان خشنًا في عاداته وقاسيًا في طريقته.
المصدر: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut still the nastiest, most chilling aspect of World War II was the simple brutish cruelty demonstrated by the combatants.
ولكن لا يزال الجانب الأكثر شناعة وتجميدًا في الحرب العالمية الثانية هو القسوة الوحشية البسيطة التي أظهرها المتحاربون.
المصدر: The rise and fall of superpowers.He comes across as simply cold and brutish.
يبدو مجردًا من الدفء وقاسيًا.
المصدر: LiteratureLife was nasty, brutish and a very long time ago.
كانت الحياة قاسية ووحشية وطويلة جدًا مضت.
المصدر: TED Talks (Audio Version) August 2017 CompilationWould you save me from my brutish father?
هل ستنقذني من أبي الوحشي؟
المصدر: Atlantic Empire Season 1'Til then: it seems that old stereotype about Neandertals being brutish cave dwellers is already critically endangered. If not extinct.
حتى ذلك الحين: يبدو أن هذا النمط القديم عن النياندرتال بأنهم سكان كهوف وحشيون أصبح مهددًا بالانقراض بشكل حرج. إن لم يكن منقرضًا بالفعل.
المصدر: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationYou know, in many ways, the message of Thomas Hobbes is correct: you know, life is short, brutish, nasty and poor.
تعرف، في العديد من الطرق، رسالة توماس هوبز صحيحة: تعرف، الحياة قصيرة وقاسية ووحشية وسيئة.
المصدر: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Blanche is a broken woman clinging desperately to her illusions and while Stanley may be brutish. He has moments of longing and pathos to.
بلانش امرأة مكسورة تتعلق بيائسًا بأوهامها وبينما قد يكون ستانلي وحشيًا. لديه لحظات من الشوق والشفقة أيضًا.
المصدر: Crash Course in DramaHe was a long time about it, and while he talked in his bellowing, brutish voice, the girl sought some avenue of escape.
استغرق الأمر وقتًا طويلاً، وبينما تحدث بصوته المدوّي والوحشي، بحثت الفتاة عن منفذ للهروب.
المصدر: Son of Mount Tai (Part 2)His brutish handling of even mild critics is overshadowing more admirable policies, which include curbing the religious police, letting women drive and encouraging them to work.
إن تعامله الوحشي حتى مع المنتقدين المعتدلين يطغى على سياسات أكثر إشادة، والتي تشمل الحد من الشرطة الدينية والسماح للنساء بالقيادة وتشجيعهن على العمل.
المصدر: The Economist (Summary)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن