coincidentally

[الولايات المتحدة]/kəʊˌɪnsɪˈdentəli/
[المملكة المتحدة]/koʊˌɪnsɪˈdentəli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

مصادفة: تحدث عن طريق الصدفة أو في نفس الوقت.

جمل مثال

Coincidentally, they both arrived at the party at the same time.

وبمحض الصدفة، وصل كلاهما إلى الحفل في نفس الوقت.

I coincidentally ran into my old friend at the grocery store.

وبمحض الصدفة، التقيت بصديقي القديم في المتجر.

Coincidentally, we were both reading the same book.

وبمحض الصدفة، كنا نقرأ نفس الكتاب.

She coincidentally chose the same dress as her sister for the party.

وبمحض الصدفة، اختارت نفس الفستان مثل أختها للحفل.

Coincidentally, they both ordered the same dish at the restaurant.

وبمحض الصدفة، طلب كلاهما نفس الطبق في المطعم.

I coincidentally found the necklace that I had lost months ago.

وبمحض الصدفة، وجدت قلادة فقدتها منذ أشهر.

Coincidentally, they discovered they had attended the same school years ago.

وبمحض الصدفة، اكتشفوا أنهم قد حضروا نفس المدرسة منذ سنوات.

Coincidentally, they both won tickets to the concert in a radio contest.

وبمحض الصدفة، فاز كلاهما بتذاكر للحفل الموسيقي في مسابقة إذاعية.

She coincidentally bumped into her ex-boyfriend at the mall.

وبمحض الصدفة، اصطدمت بخطيبها السابق في المركز التجاري.

Coincidentally, they ended up sitting next to each other on the plane.

وبمحض الصدفة، انتهى بهم المطاف جالسين بجوار بعضهم البعض على متن الطائرة.

أمثلة من العالم الحقيقي

So similar how scorpions fluoresce, just coincidentally.

مثلما تتوهج العقارب بشكل مماثل، بالصدفة.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

Which is, coincidentally, one of my favorites.

وهو، بالمصادفة، أحد المفضلات لدي.

المصدر: Gourmet Base

Coincidentally, so have the local temperatures.

وبالمصادفة، كذلك درجات الحرارة المحلية.

المصدر: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

And coincidentally or not, today, Pakistan test-fired a ballistic missile.

وبالمصادفة أو بدونها، أطلقت باكستان اليوم صاروخًا باليستيًا.

المصدر: NPR News May 2019 Compilation

What we see today are the ones that, coincidentally, got things just right.

ما نراه اليوم هو تلك التي، بالمصادفة، نجحت في تحقيق الأمور بشكل صحيح.

المصدر: Crash Course Astronomy

And actually, Phil Kaye and I coincidentally also share the same last name.

وفي الواقع، أنا وفيليب كاي، نشترك بالمصادفة أيضًا في نفس الاسم الأخير.

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Coincidentally, it falls on a Tuesday, boosting its popularity even further.

وبالمصادفة، يقع ذلك يوم الثلاثاء، مما يزيد من شعبيته أكثر.

المصدر: Intermediate and advanced English short essay.

Coincidentally, I tried out a Princi just a few months earlier in Milan.

وبالمصادفة، جربت مطعم برينسي قبل بضعة أشهر في ميلانو.

المصدر: Creative Cloud Travel

And perhaps not coincidentally our happiness levels have failed to increase over the same half century.

وربما ليس بالمصادفة، لم ترتفع مستويات سعادتنا خلال نصف قرن.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And 90 minutes during a friend's " talent show" that, coincidentally, was 90 minutes long.

و90 دقيقة خلال "عرض المواهب" لصديق، وبالصدفة، استمر 90 دقيقة.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن