demote

[الولايات المتحدة]/ˌdiːˈməʊt/
[المملكة المتحدة]/ˌdiːˈmoʊt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. تقليل في الرتبة؛ خفض في الدرجة.
Word Forms
Present Participledemoting
Past Participledemoted
Past Tensedemoted
Third Person Singulardemotes
Pluraldemotes

جمل مثال

The boat was smashed on the rocks. See also Synonyms at demote ,opportunity

تم تحطيم القارب على الصخور. انظر أيضًا مرادفات في demote ، opportunity

a defeat that humiliated both army and nation. See also Synonyms at demote

هزيمة أذلت كل من الجيش والأمة. انظر أيضًا مرادفات في demote

the head of the army was demoted to deputy defence secretary.

تم تخفيض رتبة رئيس الجيش إلى نائب وزير الدفاع.

was demoted from captain to lieutenant;

تم تخفيض رتبته من رتبة نقيب إلى ملازم.

He was demoted to the rank of ordinary soldier.

تم تخفيض رتبته إلى رتبة جندي عادي.

For this peccadillo he was demoted and sent back to pound the beat.

بسبب هذا الخطأ البسيط، تم تخفيض رتبته وأرسل للعودة إلى الدوريات.

The boss demoted her to a less responsible position.

قام الرئيس بتخفيضها إلى منصب أقل مسؤولية.

أمثلة من العالم الحقيقي

But you were quite right in demoting him.

لكنك كنت على حق تمامًا في تخفيضه.

المصدر: Gone with the Wind

I've been demoted to dwarf planet status, so please listen.

لقد تم تخفيضي إلى حالة كوكب قزم، لذا من فضلك استمع.

المصدر: Children's Encyclopedia Song

She was our lead singer, but we demoted her because she wasn't good enough.

كانت مغنية الرأس لدينا، لكننا خفضنا من شأنها لأنها لم تكن جيدة بما فيه الكفاية.

المصدر: Our Day Season 2

And she was so incensed at your demoting Hugh from the management of the mill.

وغضبت بشدة من تخفيضك لشخصية هيو من إدارة المطحنة.

المصدر: Gone with the Wind

But I actually didn't demote Pluto. That was a vote of the International Astronomical Union.

لكنني لم أخفض من شأن بلوتو في الواقع. كان هذا تصويتًا للاتحاد الفلكي الدولي.

المصدر: The Big Bang Theory Season 4

In his appointments to government jobs, Mr Sunak demoted the status of the minister for climate policies.

في تعييناته في الوظائف الحكومية، خفض السيد سوناك من مكانة وزير سياسات المناخ.

المصدر: The Economist (Summary)

Burns Strider was accused of sexually harassing a young female staffer. He was demoted, but not fired.

اتُهم بيرنز سترايد بالتحرش جنسيًا بموظفة شابة. لقد خفض من شأنه، لكنه لم يتم طرده.

المصدر: PBS English News

It found in favour of a mother who had sued a medical practice in Hiroshima for demoting her.

أيدت قرارًا لصالح أم رفعت دعوى قضائية ضد عيادة طبية في هيروشيما بتهمة تخفيض مكانتها.

المصدر: The Economist (Summary)

More than seventy-five years later, that planetary status was revoked and Pluto was demoted to a dwarf planet.

بعد مرور أكثر من خمس وسبعين عامًا، تم إلغاء هذا الوضع الكوكبي وخفض من شأن بلوتو إلى كوكب قزم.

المصدر: Children's Learning Classroom

So, what does it mean “to be demoted”?

إذًا، ما معنى "تخفيض الرتبة"؟

المصدر: Engvid-Emma Course Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن