diplomatic

[الولايات المتحدة]/ˌdɪpləˈmætɪk/
[المملكة المتحدة]/ˌdɪpləˈmætɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتعلق بالدبلوماسية، لبق، ماهر في التعامل مع الآخرين، يتحدث بسلاسة.

عبارات وتراكيب

diplomatic relations

العلاقات الدبلوماسية

diplomatic immunity

حصانة دبلوماسية

diplomatic mission

مهمة دبلوماسية

diplomatic ties

روابط دبلوماسية

diplomatic channels

القنوات الدبلوماسية

diplomatic recognition

اعتراف دبلوماسي

diplomatic service

الخدمة الدبلوماسية

diplomatic practice

الممارسة الدبلوماسية

diplomatic courier

بريد دبلوماسي

جمل مثال

the severance of diplomatic relations

قطع العلاقات الدبلوماسية

at home in diplomatic circles.

في دائرة دبلوماسية مألوفة.

diplomatic and political machinery.

الآلية الدبلوماسية والسياسية.

the restoration of diplomatic relations

استعادة العلاقات الدبلوماسية

the nicety of a diplomatic exchange.

دقة المبادلة الدبلوماسية.

a sense of diplomatic timing.

إحساس بالتوقيت الدبلوماسي.

a position of prestige in diplomatic circles.

مركز مرموق في الدوائر الدبلوماسية.

the dean of the Washington diplomatic corps.

عميد الحرس الدبلوماسي في واشنطن.

the emollient approach of a diplomatic mediator.

النهج المتملس لمُوفِّق دبلوماسي.

أمثلة من العالم الحقيقي

There are no diplomatic relations between them.

لا توجد علاقات دبلوماسية بينهم.

المصدر: CNN Listening February 2014 Collection

In 1992 it established diplomatic relations with Israel.

في عام 1992، أقام علاقات دبلوماسية مع إسرائيل.

المصدر: The Economist - China

And diplomatic secrets were exposed to adversaries.

وتسربت أسرار دبلوماسية إلى الخصوم.

المصدر: Listen to this 3 Advanced English Listening

The two countries restarted diplomatic relations eight months ago.

أعادت الدولتان مؤخرًا العلاقات الدبلوماسية قبل ثمانية أشهر.

المصدر: VOA Special March 2016 Collection

OK. But if you do, try and be diplomatic.

حسنًا. ولكن إذا فعلت ذلك، فحاول أن تكون دبلوماسيًا.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The announcement Sunday averted a diplomatic showdown.

أجلت إعلانات يوم الأحد مواجهة دبلوماسية.

المصدر: VOA Daily Standard September 2021 Collection

Our diplomatic correspondent Johnathan Marks has more.

لدي مراسلنا الدبلوماسي جوناتان ماركس المزيد.

المصدر: BBC Listening Collection July 2016

Our diplomatic correspondent James Robins has more.

لدي مراسلنا الدبلوماسي جيمس روبنز المزيد.

المصدر: BBC Listening Collection December 2013

The administration is downplaying the diplomatic dustup.

تقلل الإدارة من أهمية الخلاف الدبلوماسي.

المصدر: NPR News May 2015 Compilation

China and Honduras have established diplomatic relations.

أقامت الصين وهندوراس علاقات دبلوماسية.

المصدر: CRI Online March 2023 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن