enthronement

[الولايات المتحدة]/ɪn'θronmənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. احتفال التتويج، احتفال صعود العرش
Word Forms

جمل مثال

His colleague, Bishop Cyril Okorocha, is in Britain for the enthronement of the Bishop of York.

زميله، الأسقف سيريل أوكوروتشا، موجود في بريطانيا لحفل تنصيب أسقف يورك.

The enthronement ceremony was a grand event in the country.

كانت مراسم التنصيب حدثًا مهيبًا في البلاد.

The king's enthronement was celebrated with great pomp and ceremony.

تم الاحتفال بتنصيب الملك بفخر وشعائر عظيمة.

The enthronement of the new emperor marked a new era for the kingdom.

شكل تنصيب الإمبراطور الجديد حقبة جديدة للمملكة.

The pope's enthronement was attended by dignitaries from around the world.

حضر تنصيب البابا شخصيات رفيعة المستوى من جميع أنحاء العالم.

The enthronement of the queen was a historic moment for the nation.

كان تنصيب الملكة لحظة تاريخية للأمة.

The enthronement of the emperor was met with both joy and apprehension.

لقي تنصيب الإمبراطور باستقبال من الفرحة والخوف.

The enthronement of a new leader brings hope for positive change.

إن تنصيب قائد جديد يجلب الأمل في إحداث تغيير إيجابي.

The enthronement ceremony was steeped in tradition and ritual.

كانت مراسم التنصيب متجذرة في التقاليد والشعائر.

The enthronement of the prince was a momentous occasion for the royal family.

كان تنصيب الأمير مناسبة تاريخية للعائلة المالكة.

The enthronement of the emperor was met with cheers and applause from the crowd.

لقي تنصيب الإمبراطور باستقبال من الهتافات والتصفيق من الحشد.

أمثلة من العالم الحقيقي

But it wasn't until this week that his son, Naruhito made his enthronement and that of his wife official.

لم يكن حتى هذا الأسبوع أن قام ابنه ناروهيتو بتثبيت العرش وتثبيت عروسه.

المصدر: CNN 10 Student English October 2019 Collection

From atop a pavilion in Pine Hall, the most prestigious place in Tokyo's Imperial Palace, Emperor Naruhito officially declares his enthronement.

من أعلى رواق في قاعة الصنوبر، وهو أكثر مكان مرموقة في قصر الإمبراطور طوكيو، يعلن الإمبراطور ناروهيتو عن تثبيته للعرش رسميًا.

المصدر: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Akihito abdicated more than five months ago and did not attend today's enthronement, keeping the spotlight on his son.

تنازل الأكي هيتو منذ أكثر من خمسة أشهر ولم يحضر التثبيت اليوم، مما أبقى الأضواء على ابنه.

المصدر: CNN 10 Student English October 2019 Collection

But we hear women from the imperial family are not going to be allowed into some of these enthronement ceremonies. Why is that?

لكننا نسمع أن النساء من العائلة الإمبراطورية لن يُسمح لهن بحضور بعض هذه المراسم التثبيتية. لماذا هذا؟

المصدر: NPR News May 2019 Compilation

He's made a short speech and attended cultural performances at the national theater in Tokyo to mark the thirtieth anniversary of his enthronement.

لقد ألقى خطابًا موجزًا وحضر عروضًا ثقافية في المسرح الوطني في طوكيو للاحتفال بالذكرى الثلاثين لتثبيته للعرش.

المصدر: BBC Listening Collection February 2019

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن