glamorize

[الولايات المتحدة]/'glæməraɪz/
[المملكة المتحدة]/'glæmə'raɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. يجمّل; يزيّن.
Word Forms
Present Participleglamorizing
Third Person Singularglamorizes
Past Participleglamorized
Past Tenseglamorized

جمل مثال

the lyrics glamorize drugs.

تُجمّل الأغنيات المخدرات.

a show that glamorizes police work.

عرض يمجّد عمل الشرطة.

tried to glamorize the bathroom with expensive fixtures.

حاولوا تجميل الحمام بتركيبات باهظة الثمن.

China's Ministry of Culture has banned websites featuring or publicizing online games which glamorize mafia gangs.

لقد حظرت وزارة الثقافة الصينية مواقع الويب التي تعرض أو تنشر ألعابًا عبر الإنترنت تمجّد عصابات المافيا.

Many movies glamorize the lives of celebrities.

تمجّل العديد من الأفلام حياة المشاهير.

Fashion magazines often glamorize unrealistic body standards.

غالبًا ما تمجّل مجلات الموضة معايير الجمال غير الواقعية.

Some TV shows glamorize violence.

تمجّل بعض البرامج التلفزيونية العنف.

Social media can glamorize a luxurious lifestyle.

يمكن لوسائل التواصل الاجتماعي أن تمجّل أسلوب حياة فاخر.

Music videos often glamorize partying and excess.

غالبًا ما تمجّل مقاطع الفيديو الموسيقية الحفلات والترف.

Advertising tends to glamorize certain products.

تميل الإعلانات إلى تمجّل منتجات معينة.

Some video games glamorize war and combat.

تمجّل بعض ألعاب الفيديو الحرب والقتال.

Celebrities sometimes glamorize unhealthy habits.

أحيانًا يمجّد المشاهير العادات غير الصحية.

The novel glamorizes the protagonist's adventures.

تمجّد الرواية مغامرات الشخصية الرئيسية.

Reality TV shows often glamorize drama and conflict.

غالبًا ما تمجّل برامج تلفزيون الواقع الدراما والصراع.

أمثلة من العالم الحقيقي

It seems like famous leaders and CEOs are always glamorized about how little sleep they've got.

يبدو أن القادة والمديرين التنفيذيين المشهورين يتم تصويرهم دائمًا على أنهم يتباهون بمدى قلة النوم الذي يحصلون عليه.

المصدر: Q&A in progress.

In a capitalist country, it's not shocking that we glamorize a lifestyle of busy schedules and making deals while wearing Louboutins.

في بلد رأسمالي، ليس من المستغرب أن نروج لنمط حياة يتضمن جداول أعمال مزدحمة وإبرام الصفقات أثناء ارتداء أحذية لويboutins.

المصدر: Workplace Self-Improvement Guide

It is said that movies and television often glamorize violence, drug use, and sexual behaviors that are inappropriate for young viewers.

يقال إن الأفلام والتلفزيون غالبًا ما يروج للعنف وتعاطي المخدرات والسلوكيات الجنسية غير المناسبة للمشاهدين الصغار.

المصدر: TOEFL Writing Sample Essay

By glamorizing the Armed Forces in this theater, the Department of Defense hopes to bolster its ranks in the military theater, while boosting moral for those already enlisted.

من خلال الترويج للقوات المسلحة في هذا المسرح، تأمل وزارة الدفاع في تعزيز صفوفها في المسرح العسكري، مع تعزيز الروح المعنوية لأولئك الذين تم تجنيدهم بالفعل.

المصدر: CNN Listening Collection June 2014

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن