gloom

[الولايات المتحدة]/ɡluːm/
[المملكة المتحدة]/ɡluːm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ظلمة، سواد؛ حزن، يأس
Word Forms
Pluralglooms
Present Participleglooming
Past Tensegloomed
Past Participlegloomed

عبارات وتراكيب

feeling of gloom

شعور بالحزن والكآبة

gloom and doom

الحزن والكآبة والهلاك

deepening gloom

الحزن المتزايد

gloom settled

استقر الحزن

sense of gloom

إحساس بالحزن والكآبة

doom and gloom

اليأس والكآبة

جمل مثال

inspissate the gloom of the room atmosphere

تكثيف الكآبة في جو الغرفة

Gloom pervaded the office.

سيطرت الكآبة على المكتب.

a year of economic gloom for the car industry.

عام من الكآبة الاقتصادية لصناعة السيارات.

the black gibbet glooms beside the way.

تلقي حشدة سوداء بجانب الطريق.

doom and gloom merchants who denigrate their own country.

باعة اليأس والكآبة الذين يحطون من شأن بلدهم.

an air of gloom descended on Labour party headquarters.

حلّت أجواء من الكآبة على مقر حزب العمال.

comments spreading gloom and despondency .

تعليقات تنشر الكآبة واليأس.

Charles was always glooming about money.

كان تشارلز يتشاؤم دائمًا بشأن المال.

Dark clouds gloomed the streets.

أظلمت الغيوم المظلمة الشوارع.

In the gloom of the thick forest, they nearly lost their way.

في كآبة الغابة الكثيفة، كادوا أن يضيعوا طريقهم.

letters pervaded with gloom;

رسائل تغلغل فيها الكآبة;

In the gathering gloom it was difficult to see anything distinctly.

في الغسق المتزايد، كان من الصعب رؤية أي شيء بوضوح.

The news cast a deep gloom over the whole family.

ألقى الخبر بظلال الكآبة العميقة على العائلة بأكملها.

A figure was dimly visible in the evening gloom.

كانت شخصية تظهر بشكل خافت في الغسق المسائي.

Her face was barely discernible in the gloom.

كان وجهها بالكاد واضحًا في الظلام.

Two figures materialised out of the gloom.

ظهرت شخصيتان من بين الكآبة.

switched on a table lamp to banish the gloom of a winter afternoon.

أشعل مصباحًا للطاولة لطرد ظلام فترة ما بعد ظهر الشتاء.

Despite the obvious setbacks, it’s not all doom and gloom for the England team.

على الرغم من النكسات الواضحة، فإن الأمر لا يتعلق كله باليأس والكآبة بالنسبة لفريق إنجلترا.

أمثلة من العالم الحقيقي

So where are the headlines warning of gloom and doom this time?

أين العناوين التي تحذر من الكآبة والخيبة هذه المرة؟

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

But Davos won't be all doom and gloom.

ولكن دافوس لن يكون كله كآبة وخيبة الأمل.

المصدر: CNN 10 Student English January 2019 Collection

But it's not all doom and gloom.

ولكن الأمر لا يتعلق كله بالكآبة والخيبة.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 Collection

But Sam, it's not all doom and gloom!

لكن يا سام، الأمر لا يتعلق كله بالكآبة والخيبة!

المصدر: 6 Minute English

Moreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.

علاوة على ذلك، يمكن ملاحظة بعض ومضات الأمل وسط الكآبة.

المصدر: The Economist - Comprehensive

But these days many are peddling gloom.

ولكن في هذه الأيام، يروج الكثيرون للكآبة.

المصدر: The Economist - Comprehensive

In its deep gloom we sat down side by side on a wicker settee.

في كآبته العميقة، جلسنا بجانب بعضنا البعض على مقعد من الخوص.

المصدر: The Great Gatsby (Original Version)

The energy created by players during the day pierces the gloom as the floodlights come on at night.

الطاقة التي ينشئها اللاعبون خلال النهار تخترق الكآبة مع اشتعال الأضواء في الليل.

المصدر: BBC Listening September 2014 Compilation

Don't want a push. No gloom in these streets.

لا أريد دفعة. لا يوجد كآبة في هذه الشوارع.

المصدر: We Bare Bears

Clouds of gloom hung over the house on such occasions.

علب من الكآبة تحوم فوق المنزل في مثل هذه المناسبات.

المصدر: Gone with the Wind

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن