glumly

[الولايات المتحدة]/'glʌmli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة حزينة ومكتئبة؛ بدون حماس أو سعادة

عبارات وتراكيب

looked glumly

نظر بحزن

sat glumly

جلس بحزن

جمل مثال

She sat glumly at the bus stop, waiting for the rain to stop.

جلست على محطة الحافلة بملل وانتظار توقف المطر.

He stared glumly out the window, lost in thought.

نظر من النافذة بملل، غارقًا في التفكير.

The team lost the game and walked off the field glumly.

خسر الفريق المباراة وغادروا الملعب بملل.

She glumly accepted the fact that she had failed the exam.

قبلت بصدر الشكوى حقيقة أنها رسبت في الامتحان.

He glumly realized that he had missed his flight.

أدرك بملل أنه فاته طائرته.

The students looked glumly at their test scores.

نظر الطلاب إلى نتائج اختباراتهم بملل.

The cat sat glumly by the window, watching the rain outside.

جلست القطة بملل بجانب النافذة، تراقب المطر بالخارج.

She spoke glumly about her job prospects.

تحدثت بملل عن فرص عملها.

He walked glumly through the empty streets, feeling lonely.

مشى بملل عبر الشوارع الفارغة، وشعر بالوحدة.

The news of the company's bankruptcy left the employees glumly contemplating their future.

ترك خبر إفلاس الشركة الموظفين يفكرون بملل في مستقبلهم.

أمثلة من العالم الحقيقي

Harry looked down glumly at the bit of the Prophet he had torn off.

نظر هاري إلى الأسفل بملل إلى الجزء الذي مزقه من صحيفة صحيفة النبي.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Oh, " she said glumly. " It's you two."

" أوه، " قالت بملل. " أنتما أنتما."

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry sat down in his vacated chair, staring glumly at the floor.

جلس هاري في كرسيه الذي شغر، وهو يحدق بملل في الأرض.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He glanced at me for a brief second. " Another complication, " he said glumly.

ألقى نظرة عليّ للحظة وجيزة. " تعقيد آخر، " قال بملل.

المصدر: Twilight: Eclipse

Hedwig hooted glumly from the top of the wardrobe.

بدأت هيدويغ بالهدير بملل من أعلى خزانة الملابس.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

People at her school, he says glumly, thought he was one of the good dads.

يقول الناس في مدرستها، كما قال بملل، إنهم كانوا يعتبرونه أحد الآباء الجيدين.

المصدر: Business Weekly

I'm not going to be a pop star, he sighed glumly, as classmate Chris Smith would later recall.

لن أكون نجمًا شعبيًا، تنهد بملل، كما يتذكر زميله في الصف كريس سميث لاحقًا.

المصدر: People Magazine

The Iranians. who stared back glumly, did not respond.

الإيرانيون، الذين أرجعوا النظرات إليهم بملل، لم يستجيبوا.

المصدر: Listen to this 3

" A Chief feels no pain, Father, " replied Hiccup glumly.

" لا يشعر كبير العشيرة بأي ألم، يا أبي، " أجاب هيكاب بملل.

المصدر: How to Speak Dragonese

While Brett lined up to take a turn, Amy sat glumly in the bleachers.

بينما وقف بريت في الصف لأخذ دوره، جلست إيمي بملل في المدرجات.

المصدر: Level 8 08.Spotlight

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن