haughtily

[الولايات المتحدة]/'hɔ:tili/
[المملكة المتحدة]/ˈh ɔtɪlɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة فخرية ومتغطرسة

جمل مثال

She walked haughtily into the room.

إنها دخلت الغرفة بتعالٍ.

He spoke haughtily to the waiter.

تحدث بتعالٍ إلى النادل.

The queen looked haughtily at her subjects.

نظرت الملكة بتعالٍ إلى رعاياها.

He haughtily dismissed their suggestions.

استبعد اقتراحاتهم بتعالٍ.

She haughtily ignored his apology.

تجاهلت اعتذاره بتعالٍ.

The rich man behaved haughtily towards the poor.

تصرف الرجل الثري بتعالٍ تجاه الفقراء.

She haughtily refused to admit her mistake.

رفضت الاعتراف بخطئها بتعالٍ.

He looked down haughtily on those who disagreed with him.

نظر إليهم من فوق بمنتهى التعالي أولئك الذين اختلفوا معه.

The celebrity walked haughtily past the crowd.

مرت الشخصية المشهورة بتعالٍ بجانب الحشد.

She haughtily rejected their offer of help.

رفضت عرضهم للمساعدة بتعالٍ.

أمثلة من العالم الحقيقي

" Were you? " said Professor McGonagall haughtily.

"هل كنتِ أنتِ؟" قالت البروفيسورة ماجوناغال بحدة.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" But what's the meaning of it all? " demanded Mrs. Yeobright haughtily.

"ولكن ما معنى كل هذا؟" سألت السيدة يوبرايت بحدة.

المصدر: Returning Home

" Where are we now? " asked Vashti haughtily.

"أين نحن الآن؟" سألت فاشتي بحدة.

المصدر: The machine has stopped operating.

" Stone Crows do not run squeaking after Burned Men, " one of the wildlings informed him haughtily.

"الغيلان الحجرية لا تركض وتصرخ خلف الرجال المحترقين،" أخبره أحد المتوحشين بحدة.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The Hippogriff was still staring haughtily at him.

ما زال الهيبوغريف يحدق به بحدة.

المصدر: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" We're children, " Myrcella declared haughtily. " We're supposed to be childish" .

"نحن أطفال،" أعلنت ميرسيلا بحدة. "من المفترض أن نكون طفوليين".

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" I ought to be, " I replied somewhat haughtily. " I'm nearly twenty-one" .

المصدر: Seek pleasure and have fun.

" Yes, " I said, as haughtily as I could, " I'm feeling all right" .

"نعم،" قلت، بأكبر قدر ممكن من الحدة، "أنا أشعر أنني بخير".

المصدر: Seek pleasure and have fun.

" Certainly I was, " returned the lad haughtily.

"بالتأكيد كنت أنا كذلك،" رد الولد بحدة.

المصدر: Murder at the golf course

He asked the question haughtily, his head thrown back.

سأل السؤال بحدة، ورأسه مرفوع.

المصدر: Murder at the golf course

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن