honor

[الولايات المتحدة]/ˈɒnə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈɑːnər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ائتمان؛ اعتراف؛ لقب
vt. منح الاعتراف لـ؛ إظهار الاحترام
Word Forms
Present Participlehonoring
Past Tensehonored
Third Person Singularhonors
Pluralhonors
Past Participlehonored

عبارات وتراكيب

honor and integrity

شرف و نزاهة

honor code

مدونة الشرف

pride and honor

الفخر والشرف

honor the tradition

احترام التقليد

great honor

شرف كبير

in honor

باسم الشرف

in honor of

تكريماً لـ

have the honor

أن يحظى بالشرف

your honor

صاحب السمو

sense of honor

إحساس بالشرف

medal of honor

وسام الشرف

guest of honor

ضيف الشرف

honor roll

قائمة الشرف

honor system

نظام الشرف

maid of honor

صاحبة الشرف

honor guard

حرس الشرف

word of honor

بكلمة شرف

do honor

إظهار الشرف

جمل مثال

was an honor to the profession.

كان لشرفًا على المهنة.

the place of honor at the table.

مكان الشرف على المائدة.

They call that an honor to their collective.

إنهم يعتبرون ذلك تكريمًا لمجموعتهم.

the honor shown to a Nobel laureate.

الشرف الممنوح لحائز جائزة نوبل.

Her Honor the Mayor.

معالي السيدة رئيسة البلدية.

did the honors at tea.

قام بالواجبات في حفل الشاي.

We demand that they honor this contract.

نطالب بأن يحترموا هذا العقد.

a distinct honor and high privilege.

وسام وشرف عالي ومتميز.

honor a check; a store that honors all credit cards.

قبول الشيكات؛ متجر يقبل جميع بطاقات الائتمان.

This is a time-honored custom.

هذا تقليد راسخ.

I have the honor to present the governor.

أتشرف بتقديم الحاكم.

Honors are but chips to him.

الأوسمة ليست سوى رقائق بالنسبة له.

Such a man is an honor to his country.

مثل هذا الرجل شرف لبلده.

dirty an honored name

تلطيخ اسم نبيل.

Aurae, honor is behind the press.

أوراى، الشرف وراء الصحافة.

a rare sense of honor; a rare friend.

إحساس نادر بالشرف؛ صديق نادر.

a stain on his honor;

بقعة على شرفه;

count it an honor (to do sth.)

اعتبره شرفًا (للقيام بشيء ما).

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن