inspiration

[الولايات المتحدة]/ˌɪnspəˈreɪʃn/
[المملكة المتحدة]/ˌɪnspəˈreɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إلهام; فكرة رائعة; استنشاق; تشجيع.
Word Forms

جمل مثال

he is an inspiration to everyone.

إنه مصدر إلهام للجميع.

the inspiration from nature

الإلهام من الطبيعة

the governmental inspiration of a report

الإلهام الحكومي لتقرير

a rare moment of inspiration in an otherwise dull display.

لحظة نادرة من الإلهام في عرض ممل ​​بشكل آخر.

Dante was the inspiration for my book on Italy.

كان دانتي هو مصدر إلهامي لكتابي عن إيطاليا.

fount of inspiration to his audiences

مصدر إلهام لجمهوره

he draws inspiration from ordinary scenes and simple places.

يستمد إلهامه من المشاهد العادية والأماكن البسيطة.

he looked to his father for inspiration and guidance.

بحث عن الإلهام والتوجيه من والده.

the Malvern Hills have provided inspiration for many artists.

قدمت مرتفعات مالفيرن الإلهام للعديد من الفنانين.

These events provided the inspiration for his first novel.

قدمت هذه الأحداث الإلهام لروايته الأولى.

The inspiration originated from the structure of "Proa", with ringent trailing wheels to maintain vehicle body's stability.

نشأ الإلهام من هيكل "بروا"، مع عجلات خلفية حادة للحفاظ على استقرار هيكل السيارة.

Only inspiration of heart knows essence of human,tasting pure,entire,quirt.

فقط إلهام القلب يعرف جوهر الإنسان، يتذوق النقاء والكمال والسرور.

But someone think that there exist the effect of strengthening the activity of inspiration neur,but there is no definite apneustic center in structure.

لكن يعتقد شخص ما بوجود تأثير في تعزيز نشاط الخلايا العصبية للإلهام، ولكن لا يوجد مركز تنفسي محدد في الهيكل.

I've just had an inspiration; why don't we try turning it the other way!

لقد حصلت للتو على إلهام؛ لماذا لا نحاول قلبه في الاتجاه الآخر!

Russian Marxists all detested tsarism, cared about improving the lot of the working class, and drew inspiration from Marx's writings.

جميع الماركسيين الروس كانوا يكرهون القيصرية، واهتموا بتحسين أوضاع الطبقة العاملة، واستلهموا من كتابات ماركس.

In developing the look of Muunilinst, Art Director Paul Rudish drew inspiration from the planet's role as a banking center.

في تطوير مظهر Muunilinst، استمد مدير الفن بول روديش الإلهام من دور الكوكب كمركز مصرفي.

Be engaged in the person of the design in those days, curiosity and sciolistic aerospace knowledge, evolve into the inspiration that acts the role of into creation furniture and lamp.

انخرط في شخصية التصميم في تلك الأيام، الفضول والمعرفة الفضائية السطحية، وتطور إلى الإلهام الذي يلعب دورًا في إنشاء الأثاث والمصباح.

أمثلة من العالم الحقيقي

Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.

العبقرية هي واحد بالمئة إلهام وتسعون بالمئة عمل.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

She was the inspiration for the character Flo.

كانت هي مصدر إلهام لشخصية فلو.

المصدر: U.S. Route 66

And we'd love to get some inspiration from your experience.

ونود أن نستلهم من تجربتك.

المصدر: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

" What gave you the inspiration for 'Spawn'? "

"ما الذي ألهمك لإنشاء 'Spawn'؟"

المصدر: Connection Magazine

Goya, an artist Picasso admired, is another inspiration.

جويّا، وهو فنان أعجب به بيكاسو، هو مصدر إلهام آخر.

المصدر: Secrets of Masterpieces

They are an inspiration to all of us.

إنهم مصدر إلهام لنا جميعًا.

المصدر: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

They're the inspiration behind all of this.

إنهم مصدر الإلهام وراء كل هذا.

المصدر: VOA Standard English_Americas

He was definitely an inspiration for my Slive gloves.

كان هو بالتأكيد مصدر إلهام لقفازاتي من سلايف.

المصدر: Classic styles of celebrities

I take great inspiration from animals during this time.

أستوحي الكثير من الحيوانات خلال هذا الوقت.

المصدر: The yearned rural life

They were the inspiration behind the mythical world of Pandora in the film.

كانوا مصدر إلهام للعالم الأسطوري باندورا في الفيلم.

المصدر: A Small Story, A Great Documentary

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن