inspiring

[الولايات المتحدة]/ɪn'spaɪərɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ɪn'spaɪərɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مشجع; مثير للاهتمام
Word Forms
Present Participleinspiring

جمل مثال

he is an inspiring stump speaker.

إنه متحدث منصة ملهم.

Mount Qomolangma is an awe-inspiring sight.

جبل قomolangma منظر مذهل.

this is intense, moving, and inspiring theatre.

هذا مسرح مكثف ومؤثر وملهم.

The inspiring call was issued by the President.

تم إصدار الدعوة الملهمة من قبل الرئيس.

He possesses the quality of inspiring confidence.

إنه يمتلك القدرة على إلهام الثقة.

The erupting volcano was an awe-inspiring sight.

كان البركان الذي يثور مشهداً ملهمًا.

he went to the cathedral because he chose to worship in a spiritually inspiring building.

ذهب إلى الكنيسة لأنه اختار أن يعبد في مبنى ملهم روحانيًا.

we heard inspiring talks which lifted our spirits.

سمعنا محاضرات ملهمة رفعت معنوياتنا.

But the loathful typhoon Senlake, chooses in Mid-Autumn Festival small long vacation period assumes an awe-inspiring pose.

لكن إعصار سينليك البغيض، يختار في فترة العطلة القصيرة في مهرجان منتصف الخريف، يتبنى وضعًا مذهلاً.

أمثلة من العالم الحقيقي

That is to encourage dreaming and to me that's hugely inspiring.

إنها تشجع على الحلم وفي رأيي هذا أمر ملهم للغاية.

المصدر: Selected Film and Television News

So she's determined to push herself in hopes of inspiring others.

لذلك فهي مصممة على دفع نفسها على أمل أن تلهم الآخرين.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

And worms are even inspiring the building industry.

وحتى الديدان تلهم صناعة البناء.

المصدر: Portable English Bilingual Edition

Such measures will not inspire great speeches.

لن تلهم هذه الإجراءات خطبًا عظيمة.

المصدر: The Economist (Summary)

" Not surprising that a tyrant would inspire further tyrants."

"ليس من المستغرب أن يلهم الطاغية المزيد من الطغاة."

المصدر: Selected Debates on Hot Topics

Police say he may have been inspired by Islamic State Militants.

وقالت الشرطة إنه ربما استلهم من مقاتلي الدولة الإسلامية.

المصدر: BBC Listening of the Month

It was a reality show kind of being inspired by American Idol.

كان برنامجًا تلفزيونيًا واقعيًا مستوحى من برنامج أمريكان أيدول.

المصدر: BBC Listening Collection August 2014

Law enforcement authorities believe the attack might have been inspired by ISIS.

يعتقد مسؤولو إنفاذ القانون أن الهجوم ربما استلهم من داعش.

المصدر: CNN Selected December 2015 Collection

Where do you go to get inspired?

إلى أين تذهب للحصول على الإلهام؟

المصدر: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

This young lady right here, she inspired me.

هذه الشابة هنا، لقد ألهمتني.

المصدر: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن