mechanized

[الولايات المتحدة]/ˈmekənaɪzd/
[المملكة المتحدة]/ˈmekənaɪzd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. تتعلق بالآلات أو تعمل بواسطة الآلات
v. لجعل شيء يعمل بواسطة الآلات؛ لجعل شيء ميكانيكي.
Word Forms
Past Tensemechanized

عبارات وتراكيب

mechanized equipment

معدات ميكانيكية

mechanized farming

الزراعة الميكانيكية

جمل مثال

The factory has a mechanized production line.

للمصنع خط إنتاج آلي.

Mechanized farming has increased efficiency.

أدى استخدام الزراعة الآلية إلى زيادة الكفاءة.

They are planning to mechanize the manufacturing process.

إنهم يخططون لآلة عملية التصنيع.

Mechanized equipment is essential for large-scale construction projects.

المعدات الآلية ضرورية لمشاريع البناء واسعة النطاق.

The military is increasingly mechanized.

أصبحت القوات العسكرية أكثر آلية بشكل متزايد.

The company invested in mechanized systems to streamline operations.

استثمرت الشركة في أنظمة آلية لتبسيط العمليات.

Mechanized vehicles are commonly used in transportation.

تُستخدم المركبات الآلية بشكل شائع في النقل.

The agriculture industry has become more mechanized over the years.

أصبح قطاع الزراعة أكثر آلية على مر السنين.

Mechanized tools have revolutionized the construction industry.

أحدثت الأدوات الآلية ثورة في صناعة البناء.

They are working on a project to mechanize manual processes.

إنهم يعملون على مشروع لآلة العمليات اليدوية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Mechanized farming works best in the flat bottom valleys of the lowland.

يعمل النظام الزراعي الميكانيكي بشكل أفضل في الوديان السفلية المسطحة في المناطق المنخفضة.

المصدر: Beautiful China

Today farmers are producing more than ever on about two million large mechanized farms.

اليوم، ينتج المزارعون أكثر من أي وقت مضى على حوالي مليوني مزرعة ميكانيكية كبيرة.

المصدر: VOA Standard March 2014 Collection

You are on your way to being that new species of mechanized savage, the push-button Neanderthal.

أنت في طريقك لتصبح ذلك النوع الجديد من الهمج الميكانيكي، النيانديرتال الذي يعمل بزر واحد.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

A robot on keyboards and a mechanized system that can help medical patients.

روبوت على لوحات المفاتيح ونظام ميكانيكي يمكن أن يساعد المرضى.

المصدر: CNN 10 Student English September 2021 Collection

It's mostly due to large-scale, mechanized, mono crop or agriculture that's taking place.

يعود ذلك في الغالب إلى الزراعة واسعة النطاق والميكانيكية والأحادية التي تجري.

المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

By the 1900s, cryptography was mechanized in the form of encryption machines.

بحلول عام 1900، تم تكييف علم التشفير في شكل آلات التشفير.

المصدر: Technology Crash Course

Production of corn, cotton, rice, soybeans, and wheat has been largely mechanized, but many high-value, labor-intensive crops, such as strawberries, need labor.

تم ميكنة إنتاج الذرة والقطن والأرز وفول الصويا والقمح إلى حد كبير، ولكن العديد من المحاصيل عالية القيمة والمكثفة للعمالة، مثل الفراولة، تحتاج إلى عمالة.

المصدر: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Mechanized processes, large-scale business, people who are transferring large volumes, can and do lose fatty proteins to whey.

يمكن للعمليات الميكانيكية والشركات واسعة النطاق والأشخاص الذين ينقلون كميات كبيرة أن يفقدوا البروتينات الدهنية في مصل اللبن، وهذا ما يحدث بالفعل.

المصدر: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Some think it`s just a prototype to play Robocop, so you can keep your mechanized field for that.

يعتقد البعض أنه مجرد نموذج أولي للعب دور روبوكوب، حتى تتمكن من الاحتفاظ بحقل عملك الميكانيكي من أجل ذلك.

المصدر: CNN 10 Student English January 2017 Collection

The actual breakthrough came in the late  19th century, with the advances in fertilizers and agricultural mechanized machinery.

جاء الاختراق الفعلي في أواخر القرن التاسع عشر، مع التقدم في الأسمدة والآلات الزراعية الميكانيكية.

المصدر: Charming history

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن