obligations

[الولايات المتحدة]/[ˈɒblɪɡʃənz]/
[المملكة المتحدة]/[əˈblɪɡəʃənz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شيء يُطلب منك القيام به بموجب القانون أو الاتفاق أو الضمير؛ واجب أو مسؤولية؛ شيء ملزم بفعله؛ التزامات مالية؛ التزام قانوني.

عبارات وتراكيب

fulfilling obligations

Arabic_translation

financial obligations

Arabic_translation

legal obligations

Arabic_translation

meeting obligations

Arabic_translation

avoiding obligations

Arabic_translation

personal obligations

Arabic_translation

existing obligations

Arabic_translation

future obligations

Arabic_translation

past obligations

Arabic_translation

assumed obligations

Arabic_translation

جمل مثال

we have serious obligations to our clients and will always prioritize their needs.

لدينا التزامات خطيرة تجاه عملائنا وسنولي اهتمامهم الأولوية دائمًا.

the company fulfilled its obligations under the contract within the agreed timeframe.

نفذت الشركة التزاماتها بموجب العقد خلال الإطار الزمني المتفق عليه.

ignoring these obligations could lead to significant legal repercussions.

قد يؤدي تجاهل هذه الالتزامات إلى تداعيات قانونية كبيرة.

he felt a strong sense of obligation to help his elderly neighbor.

شعر بشعور قوي بالالتزام بمساعدة جاره المسن.

the government has obligations to ensure the safety and well-being of its citizens.

يقع على عاتق الحكومة التزامات لضمان سلامة ورفاهية مواطنيها.

failing to meet your financial obligations can damage your credit score.

قد يؤدي عدم الوفاء بالتزاماتك المالية إلى الإضرار بدرجة الائتمان الخاصة بك.

the treaty outlined the obligations of each signatory nation.

حدد المعاهدة التزامات كل دولة موقعة.

she took on the obligations of caring for her younger siblings after their parents passed away.

تولت مسؤولية رعاية إخوتها الصغار بعد وفاة والديهم.

understanding your contractual obligations is crucial before signing any agreement.

إن فهم التزاماتك التعاقدية أمر بالغ الأهمية قبل توقيع أي اتفاقية.

the team acknowledged their obligations to the project and worked diligently to complete it.

أقر الفريق بمسؤولياتهم تجاه المشروع وعملوا بجد لإنجازه.

we are bound by our obligations to maintain confidentiality regarding sensitive information.

نحن ملزمون بالتزاماتنا بالحفاظ على السرية فيما يتعلق بالمعلومات الحساسة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن