penalty

[الولايات المتحدة]/ˈpenəlti/
[المملكة المتحدة]/ˈpenəlti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عقوبة أو نتيجة لخرق قاعدة أو قانون، نتيجة سلبية أو خسارة
Word Forms
Pluralpenalties

عبارات وتراكيب

receive a penalty

تلقي عقوبة

penalty kick

ركلة جزاء

harsh penalty

عقوبة قاسية

penalty shootout

ركلات جزاء

death penalty

عقوبة الإعدام

penalty function

دالة جزاء

penalty for

عقوبة لـ

administrative penalty

جزاء إداري

penalty area

منطقة الجزاء

penalty spot

نقطة الجزاء

pay the penalty

دفع العقوبة

penalty factor

عامل الجزاء

penalty cost

تكلفة العقوبة

penalty shot

تسديدة جزاء

penalty goal

هدف من ركلة جزاء

penalty box

منطقة الجزاء

جمل مثال

a penalty kick; a penalty stroke.

ركلة جزاء؛ ضربة جزاء

the extreme penalty of law

العقوبة القصوى للقانون

the penalty for speeding

العقوبة الملقاة على السرعة

lay a penalty upon the offender.

فرض عقوبة على المخالف.

a penalty was given and somebody chirped.

تم إعطاء عقوبة وصاح شخص ما.

Stockwell hustled into the penalty area.

اندفع ستوكويل إلى منطقة الجزاء.

there are penalties for inappropriate behaviour.

هناك عقوبات على السلوك غير اللائق.

a maximum penalty of ten years' imprisonment.

أقصى عقوبة وهي السجن لمدة عشر سنوات

Penalties are correctors of faults.

العقوبات هي مصححات للأخطاء.

forbidden under penalty of death

محظور تحت طائلة الموت

the movement for the abolition of the death penalty

الحركة من أجل إلغاء عقوبة الإعدام

he ballooned the penalty over the bar.

سدد الكرة الرامية فوق العارضة.

the penalty miss cost us the game.

خسارة ركلة الجزاء كلفتنا المباراة.

Some people are in favour of restoring the death penalty for major crimes.

يريد بعض الناس إعادة فرض عقوبة الإعدام على الجرائم الكبرى.

Fishing in this pond is forbidden; penalty $5.

يُحظر الصيد في هذا البركة ؛ عقوبة 5 دولارات.

She has paid the penalty for her theft.

لقد دفعت ثمن خطئها.

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

العقوبة التي أمر بها الحكم كانت محل نزاع من قبل أحد الفرق.

One of the penalties of fame is that people point at you in the street.

إحدى سلبيات الشهرة هي أن الناس يشيرون إليك في الشارع.

أمثلة من العالم الحقيقي

France called for more global penalties on North Korea.

حثت فرنسا على فرض المزيد من العقوبات العالمية على كوريا الشمالية.

المصدر: CNN Selected April 2016 Collection

More U.S. sanctions and penalties on North Korea.

المزيد من العقوبات والعقوبات الأمريكية على كوريا الشمالية.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

" And, yes, it's a penalty to Ireland! "

" و نعم، إنها ركلة جزاء لأيرلندا!"

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

Some of those laws contain very harsh penalties.

تحتوي بعض تلك القوانين على عقوبات قاسية للغاية.

المصدر: VOA Standard July 2014 Collection

That's pretty low. That's a big penalty.

هذا منخفض للغاية. هذه عقوبة كبيرة.

المصدر: TOEFL Preparation Handbook

There is no penalty if you create a desire.

لا توجد عقوبة إذا خلقت الرغبة.

المصدر: Essential Reading List for Self-Improvement

That's the stiffest penalty yet in the January 6 investigation.

هذه هي أشد عقوبة حتى الآن في التحقيق في 6 يناير.

المصدر: PBS English News

Sophia Smith and Kelley O'Hara also failed to score their penalties.

كما فشلت صوفيا سميث وكلي أولهارا في تسجيل ركلاتهم الجزائية.

المصدر: Newsweek

We will arrest you and you will face the maximum penalty.

سوف نقبض عليك وستواجه أقصى عقوبة.

المصدر: Go blank axis version

Law can remove the penalties for those who apologize and seek forgiveness.

يمكن للقانون أن يزيل العقوبات عن أولئك الذين يعتذرون ويسعون إلى المغفرة.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن