penitence

[الولايات المتحدة]/'penɪt(ə)ns/
[المملكة المتحدة]/ˈpɛnɪtəns/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الندم; التوبة.
Word Forms

عبارات وتراكيب

deep penitence

توبة عميقة

جمل مثال

He showed deep penitence for his actions.

أظهر توبة عميقة تجاه أفعاله.

She expressed her penitence by apologizing sincerely.

عبّرت عن توبتها بالاعتذار بصدق.

The criminal felt genuine penitence for his crimes.

شعر المجرم بتوبة حقيقية تجاه جرائمه.

After making a mistake, it's important to show penitence.

بعد ارتكاب خطأ، من المهم إظهار التوبة.

He sought penitence through acts of charity.

بحث عن التوبة من خلال الأعمال الخيرية.

The priest advised him to perform acts of penitence.

نصحه الكاهن بأداء أعمال التوبة.

She prayed for penitence and forgiveness.

صَلَّتْ من أجل التوبة والمغفرة.

The penitence in his voice was evident.

كانت التوبة واضحة في صوته.

The monk practiced penitence through fasting.

مارس الراهب التوبة من خلال الصيام.

In the spirit of penitence, she vowed to change her ways.

بروح التوبة، تعهدت بتغيير طرقها.

أمثلة من العالم الحقيقي

And no amount of penitence could help him there.

ولا يمكن لأي قدر من التوبة أن تساعده هناك.

المصدر: A Brief History of the World

Little by little, he perceived his penitence.

ببطء وببطء، أدرك توبته.

المصدر: Pan Pan

Was it but the mockery of penitence?

هل كانت مجرد محاكاة للتوبة؟

المصدر: Red characters

Here had been her sin; here, her sorrow; and here was yet to be her penitence.

هنا كانت خطيئتها؛ هنا كان حزنها؛ وهنا كان من المقرر أن تكون توبتها.

المصدر: Red characters

Hope not that your penitence will make void our contract.

لا تتوقع أن تجعل توبتك عقدنا باطلاً.

المصدر: Monk (Part 2)

'It is never too late, ' said Rose, 'for penitence and atonement.

'ليس الوقت متأخراً أبداً، ' قالت روز، 'للتوبة والتكفير.'

المصدر: Oliver Twist (Original Version)

Would you feign penitence, and again act an Hypocrite's part?

هل تتظاهر بالتوبة، وتلعب مرة أخرى دور المنافق؟

المصدر: Monk (Part 2)

He did not know how much penitence there was in the sorrow.

لم يعرف مقدار التوبة التي كانت في الحزن.

المصدر: Middlemarch (Part Two)

Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works?

هل لا يوجد حقيقة في التوبة التي تم إغلاقها وشهدت بها الأعمال الصالحة؟

المصدر: Red characters

Of penitence there has been none!

لم تكن هناك أي توبة!

المصدر: Red characters

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن