reformed

[الولايات المتحدة]/rɪ'fɔːmd/
[المملكة المتحدة]/rɪˈfɔrmd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. تغيرت للأفضل؛ محسّنة
Word Forms
Past Participlereformed
Past Tensereformed

عبارات وتراكيب

reformed education system

نظام تعليمي مُصلَّح

curriculum reform

إصلاح المناهج

educational reform

إصلاح التعليم

reform and opening-up

الإصلاح والانفتاح

economic reform

الإصلاح الاقتصادي

deepen the reform

تعزيز الاصلاح

reform measures

إجراءات الإصلاح

technical reform

الإصلاح الفني

tax reform

إصلاح ضريبي

land reform

إصلاح الأراضي

political reform

إصلاح سياسي

social reform

إصلاح اجتماعي

institutional reform

إصلاح مؤسسي

promote reform

تعزيز الإصلاح

democratic reform

إصلاح ديمقراطي

economy and reform

الاقتصاد والإصلاح

banking reform

إصلاح القطاع المصرفي

reform school

مدرسة إصلاحية

agrarian reform

إصلاح زراعي

tariff reform

إصلاح التعريفات الجمركية

shareholding reform

إصلاح هيكل المساهمين

جمل مثال

They reformed a division into a regiment.

أعادوا هيكلة قسم إلى كتيبة.

The health service must be radically reformed.

يجب إصلاح الخدمة الصحية بشكل جذري.

the coinage standard was reformed under Elizabeth I.

تم إصلاح معيار العملة في عهد إليزابيث الأولى.

The distinctives of Reformed theology and practice are useful only to the degree that they undergird and clarify the gospel, the evangel.

إن الخصائص المميزة لللاهوت والممارسة الإصلاحية مفيدة فقط إلى الدرجة التي تدعم وتوضح الإنجيل، والإنجيل.

Technicality reliability and practicability for the newly-reformed LSY conveyor have been highly improved.The specification and model of the products have been seriated.

تم تحسين الجدوى الفنية والموثوقية والعملية للحزام الناقل LSY الذي تم تجديده حديثًا بشكل كبير. تم تسلسل مواصفات ونماذج المنتجات.

After the war, the minister reformed the duodecimal system into the decimal system's which improved the currency of money.

بعد الحرب، قام الوزير بإصلاح النظام الـ 12 عشري إلى نظام عشري، مما حسن عملة المال.

The inner parts of the drying tower and alkali subsider were reformed with the surf ace-treated regular plastic packing and the results are satisfactory.

تم تجديد الأجزاء الداخلية لبرج التجفيف ومخزن الصودا باستخدام الحشو البلاستيكي المنتظم المعالج بسطح وتعتبر النتائج مرضية.

C7620-11 semi-automatic chuck multicut lathe was reformed into a kind of simple constructed NC machine,so that the variety of process was increased ,and automation degree was also improved.

تم تحويل مخرطة C7620-11 شبه أوتوماتيكية متعددة المقاطع إلى نوع من آلات NC البسيطة، بحيث زاد تنوع العملية وزادت درجة الأتمتة أيضًا.

Abstract: C7620-11 semi-automatic chuck multicut lathe was reformed into a kind of simple constructed NC machine, so that the variety of process was increased ,and automation degree was also improved.

الملخص: تم تحويل مخرطة C7620-11 شبه أوتوماتيكية متعددة المقاطع إلى نوع من آلات NC البسيطة، بحيث زاد تنوع العملية وزادت درجة الأتمتة أيضًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

171. The performer reformed the performance of the transferred transformer.

171. قام الفنان بإصلاح أداء المحول المنقول.

المصدر: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

First subject today is tax reform.

الموضوع الأول اليوم هو الإصلاح الضريبي.

المصدر: CNN 10 Student English November 2017 Collection

We need now more systemic reforms.

نحن الآن بحاجة إلى مزيد من الإصلاحات المنهجية.

المصدر: NPR News Compilation November 2017

Student loan programs should be reformed.

يجب إصلاح برامج القروض الطلابية.

المصدر: Newsweek

Meanwhile, the South is resisting these new racial reforms, often violently.

في الوقت نفسه، تقاوم المنطقة الجنوبية هذه الإصلاحات العرقية الجديدة، غالبًا بعنف.

المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.

They also called for the constitution to be amended and the monarchy to be reformed.

كما طالبوا بتعديل الدستور وإصلاح النظام الملكي.

المصدر: VOA Special August 2022 Collection

Our reform and opening policy especially emphasizes the importance of the economic reform.

تؤكد سياسة الإصلاح والانفتاح لدينا بشكل خاص على أهمية الإصلاح الاقتصادي.

المصدر: Four-level vocabulary frequency weekly plan

This is part of larger social reforms.

هذا جزء من إصلاحات اجتماعية أوسع.

المصدر: NPR News September 2017 Collection

That started to change in 1978, when China launched major economic reforms.

بدأ هذا يتغير في عام 1978، عندما أطلقت الصين إصلاحات اقتصادية كبيرة.

المصدر: Popular Science Essays

Israel has seen the largest protests so far against the government's planned judicial reforms.

شهدت إسرائيل أكبر احتجاجات حتى الآن ضد الإصلاحات القضائية المخطط لها من قبل الحكومة.

المصدر: BBC World Headlines

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن